Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Mediji / plašsaziņas līdzekļi » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	karine-trad Native in franču (Variant: Standard-France)	ArrayDatori: programmatūra, Datori: sistēmas, tīkli, IT (informācijas tehnoloģija), Internets, e-komercija, ...
62	Hugues Roumier Native in franču	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...
63	Veronica Montserrat Native in franču (Variant: Standard-France)	English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
64	Anna Robesson Native in franču , angļu	French, English, Spanish, translation, Subtitling
65	Hervé Michaud Native in franču	English to French, translation, native, registered, law, legal, patents, contracts, trusts, financial, ...
66	Sebastien and Wanwisa BAPTISTE Native in franču , taju	French, français, France, CV, marketing, computer, programmer, IT, restaurant, food, ...
67	Annike THIERRY Native in franču (Variant: Standard-France) , angļu (Variants: British, US, UK)	Translator, French, native, bilingual, Ecology, écologie, Sustainable, durable, développement, changement climatique, ...
68	Nathalie Coutelle Native in franču	general, current events, current affairs, geopolitics, education, human rights, country guides, events, tourism, turismo, ...
69	Philippe Maillard Native in franču (Variants: Standard-France, Belgian) , angļu (Variant: UK)	CV, resume, children’s rights, user manual, corporate, health and safety, health, survey, sustainable environment, environment, ...
70	Wael Hassan Native in arābu	Translation, DTP
71	Małgorzata Szymczak Native in poļu	ArrayInternets, e-komercija, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Iespieddarbi un izdevniecība, ...
72	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in angļu (Variants: US, UK) , portugāļu (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
73	Angelika Meyer Native in vācu , angļu	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
74	Marie-Violaine Diederich Native in franču	ArrayAutomobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Būvniecība / civilā celtniecība, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Rūpniecība, ...
75	Marie-Claude Leblanc Native in franču , angļu	ArrayLauksaimniecība, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Iespieddarbi un izdevniecība, ...
76	Karen Riggio Native in franču (Variant: Standard-France)	translation, translation services, english to french translation, english to french translator, english to french freelance translator, italian to french translation, italian to french translator, italian to french freelance translator, editing, proofreading, ...
77	Benedicte REVERON Native in franču	freelance, native french translator, english to french, spanish to french, french translation, speech editing, voice-over, software, business, finance, ...
78	Isabelle Derson Native in franču (Variants: Belgian, Standard-France)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
79	Patrick Chalfine Native in franču	Langue maternelle Français, Anglais vers Français, Hébreu vers Français, Contrat, Médecine, Marketing, Télécommunication, Internet, Logiciel, Guide d'utilisateur, ...
80	Nadia Gabriel Native in franču (Variant: Standard-France)	libraries, information science, microfinance, coaching, culture, comic books

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.