Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Page 42

	Freelance translator native in	Specializes in
821	Emilie Gonzales Native in franču	french translator, translation, outdoor, sports, tourism, climbing, e-commerce, marketing
822	FRANCOIS KALUMBA Native in franču (Variants: Belgian, Standard-France, African, Canadian, Swiss)	ArrayValodniecība, Žurnālistika, Izglītība / pedagoģija, Tūrisms un ceļošana, ...
823	Kim Poti Native in franču	french, Spanish, English, legal, cat tool, social, canada, localization, Belgium, literary, ...
824	Pierre Gehenne Native in franču	video game, video games, translation, localization, manual, manuals, in-games, ingames, dialogues, press, ...
825	Jocelyne Cuenin Native in franču (Variant: Standard-France)	traduction, Übersetzung, English, into French, German, Französisch, ins Französische, allemand, Deutsch, anglais, ...
826	GABRIELA KOUAHLA Native in rumāņu , franču	romanian, french, english, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader, ...
827	Patricia Rolland Native in franču (Variant: Standard-France)	marketing, press releases, market research, surveys, questionnaires, French, English, linguistics, education, travel, ...
828	RosaMaria Vitoria Native in spāņu	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
829	Khmer Linguist Native in khmeru	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
830	Roberta Vesan Native in itāļu	ArrayArheoloģija, Arhitektūra, Tūrisms un ceļošana, Kosmētika, skaistumkopšana, ...
831	Elite Text (X) Native in vācu , angļu , holandiešu	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
832	Wendy Gosselin Native in angļu (Variants: US, Canadian, UK)	media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
833	Elvis Elwabanga Dubois Native in angļu	ArrayStarptautiskās org./attīst./sadarb., Medicīna: veselības aprūpe
834	Grace Van Scoyk Native in angļu	ArrayTūrisms un ceļošana, Idiomas / aforismi / teicieni, Slengs, Mūzika, ...
835	Anne Osherson Native in angļu , franču	french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
836	Idris_Almahagri Native in franču , arābu	french, arabic, english, master degree, certified translator, french native, arabic native
837	Maximetradu Native in franču , angļu	French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
838	ROSINE NGOUE Native in franču (Variants: Belgian, Moroccan, Standard-France, Cameroon, Canadian, African, Luxembourgish) , angļu	Quality and reliability, Delivers on time, freelance translator, English to French, Translation English into French, French, Traduire anglais vers le français, IT translation, Website translation, Software Translation, ...
839	Quentin NEVEN Native in franču , angļu	English, Spanish, French, transcription, translation, subtitling and captioning, localisation, post-edition, proofreading and editing, MTPE, ...
840	Hugues Pluvinage Native in franču	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.