Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Page 33

	Freelance translator native in	Specializes in
641	Stéphanie Bellumat Native in franču (Variants: Canadian, Standard-France)	International Organizations, NGOs, Wines and spirits, Wine tourism, Advertising, Marketing, Public relations, Medical, Pharmaceutical, Cosmetics, ...
642	Yorgenis Mayorga Native in spāņu	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
643	Gustavo Zarco Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	ArrayIzglītība / pedagoģija, Tūrisms un ceļošana, Vēsture, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, ...
644	Sanjay Kesharwani Native in angļu , hindi	ArrayArhitektūra
645	Elena Aleksandrova Native in krievu , angļu	ArrayIzglītība / pedagoģija, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, Kosmētika, skaistumkopšana, Pavārmāksla / kulinārija, ...
646	David Fuhriman Native in angļu	French, Russian, Arabic, computers, research, Microsoft, travel, TESOL
647	Lily Nagy-MacArthur Native in angļu (Variants: Canadian, US)	translation, revision, editing, writing, English, French, translator, editor, reviser, writer, ...
648	Yara Freiha Native in angļu	English, Arabic, French, Social sciences, Psychology, Sports, Philosophy
649	Catherine Barrett Native in angļu	ArraySociālās zinātnes
650	Konstantin Kühn Native in franču , vācu	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
651	Patryk Bazinski Native in poļu , franču	Polish, French, English, translation, localization, business, marketing, luxury, banking, insurance, ...
652	Jennifer Sheridan Native in franču , itāļu	French, English, Italian, Spanish, Trados
653	Tania RICCI Native in franču (Variant: Belgian) , itāļu	Italiano-francese, english-french, Italien, Français, Anglais, transcription, trascrizione, proofreading, relecture, animaux, ...
654	Fernando Silva Salettes Native in spāņu , franču	French translator, emotional marketing, Spanish Translator, French, Spanish, french to spanish, english to french translations, english to french translator, Traductions anglais français, Traduction Français Espagnol, ...
655	Daniel Chokote Native in angļu , franču	French to English, French to English translator, Cameroon-based Translation Consultant, Cameroon-based translator, Language consultant, UN language Consultant, United Nations documents, French to English translator in Cameroon, Translator in French Africa, Francophone translator, ...
656	Moez Sghaier Native in franču (Variant: Standard-France)	English, French, travel, tourism, business, finance, marketing, translator, copywriter
657	Sylvie Swindells Native in franču	italian, French, English, Medical, Pharmaceutical, market research, Psychology, Psychiatry, Child psychiatry, Marcel Rufo, ...
658	Michael Bihay Native in franču	technical, marketing, IT, ... translations ; consecutive, simultaneous, conference interpreting
659	Elisabeth Fournier Native in franču	french, railway, tramway, tools, machine-tool, user manual, machinery, técnico, appareil, électroménager, ...
660	M-Rousseau Native in franču	spanish, english, dutch, french, legal, translation, proofreading, editing, post-editing, general, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.