Freelance translators » angļu - franču » Sociālās zinātnes » Page 53

	Freelance translator native in	Specializes in
1041	Stéphanie Larose Native in franču	french canadian, translation, english to french, canada, montreal, stephanie larose, communications, traduction, français, canada, ...
1042	Séverine torralba Native in franču (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France)	French, English, Danish, medical, pharmaceutical, biology, biochemistry, physics, genetics, patent, ...
1043	Elvire Solange CHUMBOW Native in franču (Variants: Standard-France, Cameroon)	ArrayCilvēkresursi, Starptautiskās org./attīst./sadarb., Dzeja un literatūra, Reliģija, ...
1044	Ariele Mas Native in franču (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayStarptautiskās org./attīst./sadarb., Tūrisms un ceļošana
1045	Caroline Giguère Native in franču (Variant: Canadian)	French, translation, finance, technology, proofreading, editing, psychology, social, psychotherapy, Canadian, ...
1046	Gildas Mergny Native in franču (Variant: Standard-France)	Science, French, English, Spanish, tourism, localization, editing
1047	Cyrielle Roux (X) Native in franču	English, localization, french, translation, subtitling, subtitles, translation, proofreading, voice, recording, ...
1048	Camille Brignolle Native in franču	ArraySports / fiziskā sagatavotība / aktīvā atpūta, Izglītība / pedagoģija, Pavārmāksla / kulinārija, Tūrisms un ceļošana, ...
1049	EWANDE Barbara Native in franču (Variants: Canadian, African, Swiss, Belgian, Cameroon)	ArrayCilvēkresursi, Izglītība / pedagoģija, Starptautiskās org./attīst./sadarb.
1050	Carolina Cannard Native in franču	ArraySlengs, Valodniecība, Tūrisms un ceļošana, Starptautiskās org./attīst./sadarb., ...
1051	Elizabeth MacKay Native in franču (Variants: Canadian, Standard-France)	localization, transcreation, editing, subtitling, MTPE
1052	ariane tonye Native in franču (Variant: Standard-France)	ArrayTūrisms un ceļošana, Reliģija, Medicīna: veselības aprūpe, Dzeja un literatūra, ...
1053	Doriane Feukbac Lantche Native in franču	ArrayTekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana
1054	Eve Lasserre Native in franču	ArrayKosmētika, skaistumkopšana, Pavārmāksla / kulinārija, Medicīna: veselības aprūpe, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, ...
1055	Ritu Bhanot Native in angļu (Variants: British, UK, Indian, French) , hindi	French, English, Hindi, Punjabi, Translation, Traduction, Interpretariat, CELTA, Masters in French, Anuvaad, ...
1056	Stéphan Garnier Native in franču (Variant: Standard-France)	TRANSLATOR, FRENCH, PROOFREADER, COPYWRITER
1057	CELINE BEAUPREZ Native in franču	tourism, mechanical, machinery, manufacturing, Aerospace, agriculture, animal husbandry, automotive, biology, botany, ...
1058	Michele Lemaire (X) Native in franču , angļu	french, english, medical, pharmaceutical, psychiatry, neurology, sociology, literature, cinema.
1059	Letspeak Native in haitiešu-kreoļu (Variant: Standard-Haiti)	Reliable, highly qualified and affordable native professional translators and interpreters Haitian Creole, kreyol, Ayiti, Ayisyen, dokiman, batistè, sètifika, tradiksyon, Creolist, ...
1060	lingonika ltd Native in poļu , krievu	ArraySociālās zinātnes

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.