Freelance translators » angļu - franču » Medicīna » Safety » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Tania Lafontaine Native in franču (Variant: Canadian)	translation, english, french, Canada, writing, proofreading, quebec, literature, literary, journalism, ...
162	Nicolas Gambardella Native in franču (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian)	French to English, English to French, Français vers Anglais, Anglais vers Français, proofreading, correction, editing, edition, translation, traduction, ...
163	Christian Hochstatter Native in vācu , indonēziešu	ArrayMērniecība, Iespieddarbi un izdevniecība, Militārie spēki / aizsardzība, Materiāli (plastmasa, keramika u.tml.), ...
164	Mercedes Miceli Native in angļu (Variants: US, British)	English, French, localization, marketing, editorial content, business, industry, education, events, organisation, ...
165	Luka Melara Native in franču , spāņu	Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
166	Jean-Marie Birrien Native in franču (Variant: Standard-France)	audio translation, technical translation, marketing translation, localization, subtitling, education, linguistics, music, arts, journalism, ...
167	Thomas Delrez Native in franču (Variants: Belgian, Standard-France)	ArrayIespieddarbi un izdevniecība, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Telekomunikācijas (operatori), Mājlopi = lopkopība, ...
168	Thierry Martial NIANGORAN Native in franču (Variants: Belgian, Cameroon, Canadian, African, Standard-France, Swiss, Luxembourgish) , angļu (Variants: US, Canadian, British, UK)	Transcriber, Translator, Subtitler, Video, French, English, Linkedin, Canada, Canadian, Upwork, ...
169	Zaida Machuca Inostroza Native in spāņu	odontología, toxicología, vialidad, peaje, seguridad, autopista, contratos, literatura, literatura infantil, helicicultura, ...
170	Lauraine Yvie Native in angļu (Variants: UK, South African, US, Indian, Canadian, French)	English, specialized, General, translation, Subtitling, Transcription
171	Christian VASSEUR Native in franču (Variant: Standard-France)	technical, translator, English, Italian, Spanish, Portuguese, French, Phrase, Memsource, Trados, ...
172	Florent Balsez Native in franču	energy, business, sales, marketing, french, english, experience, full-time, rigorous, industry, ...
173	Violaine Jourdie (X) Native in franču	French, biology, ecology, environment, genetics, research, quality management, railway, music
174	Anaïs Thieuleux Native in franču (Variant: Standard-France)	english, french, translation, proofreading, post-editing, corporate, nutrition, ecology, tourism, human resources, ...
175	Abdu Mojahed Native in arābu	Content services Linguistic services Translation services
176	Mariam Atef Native in arābu	French, Arabic, English, Translation, Localization, Technology, Political, Economy, Social, Legal, ...
177	Natascha Kok Native in franču , holandiešu	Community interpreter for migrants and translator in French, English and Dutch living in Switzerland. My professional intercultural journey in the health field, social, legal, real estate, educational and artistic. Using Memoq, compatible with Trados and other software.
178	FRANCOIS KALUMBA Native in franču (Variants: Belgian, Standard-France, African, Canadian, Swiss)	ArrayMediji / plašsaziņas līdzekļi, Lauksaimniecība, Internets, e-komercija, Metalurģija / lējumi, ...
179	Ateafac Ndemafo Belinda Native in angļu	TRANSLATION, TRANSCRIPTION, SUBTITLING, AUDIO-VISUAL TRANSLATION
180	Nikolaus Weimann Native in franču (Variant: Standard-France) , vācu (Variant: Swiss)	software localilzation, technical writing

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.