Freelance translators » angļu - franču » Medicīna » Materiāli (plastmasa, keramika u.tml.) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Natalia Olatz Prio Platz Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
2	gerarda mc kenna Native in angļu	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
3	Stephanie Amar Native in ebreju , franču	hebrew, french, english, translation, editing, proofreading, MT post editing, transcription, training, copywriting, ...
4	Caroline Charlier Native in franču	LuxTranslations, French, localisation, positioning systems, IT, finance, banking, English to French, German to French, Deutsch, ...
5	Frédéric Jaquet Native in franču (Variants: Belgian, Standard-France)	Français, French, Anglais, English, Spanish, Español, Renewable Energy, Chemistry, Mining, Engineering, ...
6	Maya M Fourioti Native in grieķu , franču	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
7	Juhyeon LEE Native in korejiešu	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
8	Nadine Hertig Native in franču (Variants: Standard-France, Swiss) , portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	politics marketing advertising fashion medical technical legal financial literary
9	Marylène Piallat Native in franču (Variant: Standard-France)	traducción al francés, revisión, calidad, blog, turismo, viajes, lujo, inmobiliario, diseño, sector vinícola, ...
10	Madeleine van Zanten Native in franču	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
11	Michel GAUBERT Native in franču	translation, interpretation, sap, french, english, german, spanish, IT, computer, trados, ...
12	Xanthippe Native in franču (Variant: Standard-France)	technical manuals (maintenance, repair, user), call to tenders, safety data sheets, instructions, software, technical specifications, product data sheets, calculation notes, ...
13	Helene Diu Native in franču	chemistry, corrosion, materials, engineer, metallurgy, science, patents, chimie, métallurgie, brevets, ...
14	Gabriella Bertelmann Native in angļu , vācu	Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
15	Serge Garcia Lang Native in franču	ArrayMateriāli (plastmasa, keramika u.tml.), Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Iespieddarbi un izdevniecība, ...
16	Christophe Plu Native in franču	ArrayAutomobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Datori (vispārīgi), Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, ...
17	Alice Durand Native in franču	acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
18	Lionel Kempf Native in franču	comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
19	Murielle Mimeault Native in franču (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
20	tierri pimpao Native in portugāļu , franču (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.