Freelance translators » angļu - franču » Medicīna » Medicīna: veselības aprūpe » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	ankontakt Native in franču	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
502	WAMBA Emmanuelle Native in angļu (Variants: UK, Canadian, British, US) , franču (Variants: Standard-France, Belgian, Cameroon, Swiss, Canadian, African)	Translation, subtitling, transcription, medical, agriculture, automotive, pediatrics, general medicine, proofreading, editing, ...
503	Lamia Ishak Native in franču	Translation, English to French, French to English, Law, Economy, Technology, Finance, Business, Tourism, Cosmetic, ...
504	Jeanne Perreard Native in franču	translation, french, english, spanish, terminology, transcription
505	Nysderline Native in franču (Variant: Cameroon)	ArrayĶīmija; ķīmijas zin./inž., Militārie spēki / aizsardzība, Naftas rūpniecība/zinātne
506	Marie-Pierre Koch Native in franču (Variants: Standard-France, Belgian)	portuguese, french, english, spanish, social sciences, aid cooperation, marketing, literature, arts, culture, ...
507	edoufta Native in franču	English, French, SDL TRADOS, WORDFAST PRO, transcription, translation, proofreading
508	LEONEL MONKAM Native in franču	ArrayTelekomunikācijas (operatori), Kosmiskā aviācija / aviācija/ kosmoss, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Internets, e-komercija, ...
509	laure claesen Native in franču (Variant: Belgian)	<b>Specialities<b> : English into French, medical clinical trials, protocol synopsis, patient information, medical report, medical instruments, informed consents, patients rights and responsibilities, tissue bank policy, pharmaceutical, ...
510	ASAPTrans Native in ķīniešu	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
511	Airam Cordido Native in franču (Variant: Standard-France) , spāņu (Variants: Latin American, Venezuelan, US)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
512	Mateo Franco Native in turku (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , angļu (Variant: US) , franču (Variants: Canadian, Standard-France)	ArrayMāksla, daiļamatniecība, gleznošana, Iespieddarbi un izdevniecība, Internets, e-komercija, Patenti, ...
513	ROSINE NGOUE Native in franču (Variants: Canadian, African, Luxembourgish, Belgian, Moroccan, Standard-France, Cameroon) , angļu	Quality and reliability, Delivers on time, freelance translator, English to French, Translation English into French, French, Traduire anglais vers le français, IT translation, Website translation, Software Translation, ...
514	Marine Ledoux Native in franču (Variants: Canadian, Standard-France, Belgian)	ArrayTelekomunikācijas (operatori), Datori: programmatūra, IT (informācijas tehnoloģija), Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
515	Iulian Muresan Native in rumāņu	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
516	Natacha Laniado Native in angļu , portugāļu	Medical, Legal, Scientific, Anthropology, Accountancy, Immigration, Health and social care, Business, Cryptography, Internet Security, ...
517	Vannella Native in angļu	English and French Translator, Transcriber, Subtitler, Resiser and Proofreader
518	Stephanie DANEELS Native in angļu , franču	communication, research, academic, marketing
519	julien DESROCHE Native in franču	francese, italiano, legale, tecnico, manualistica, SDL Trados, Turismo, news, contenuti web, letteratura, ...
520	Line Dongo Ngouilem Native in franču (Variant: Standard-France) , angļu (Variants: British, UK, French)	Aéronautique, Agroalimentaire, Architecture, Assurance, Automobile, Brevets, Chimie, Construction, Culture, Energie, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.