Freelance translators » angļu - franču » Medicīna » Tieslietas: patenti, preču zīmes, autortiesības » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Fanny Guillon Native in franču	chemistry, patent, technical, scientific, pharmaceutical, medical
202	Fabienne Mardon Native in franču (Variant: Standard-France)	french, translation, translator, localization, proofreading, computer, hardware, software, electronics, telecommunications, ...
203	Lorielle Douanla Blakou Native in franču (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon)	English, french, translation, subtitling, transcription, cryptocurrency, cybersecurity, intellectual property, gaming
204	Jean-Charles Pirlet Native in franču , angļu	Legal, Financial, Banking, accounting.
205	Carmy Tutino Native in franču (Variant: Canadian) , angļu (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
206	Dondi Julie Native in franču (Variant: Belgian)	freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
207	Dominique Masurel Native in franču	technical, technique, patent, brevet, chimie, chemistry, chemical engineering, génie chimique, biochemistry, biochimie, ...
208	Adam Homsi Native in arābu , čehu	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
209	Jochen Metzger Native in vācu	legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
210	Raluca Ioana Native in rumāņu (Variant: Romania) , angļu (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
211	Renée Annabel W. Native in angļu (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
212	Leigh Ann Benlian Native in angļu	French, medical, biopsies, music, patents, legal, wine, literature, audio, music, ...
213	Christina Green Native in spāņu	general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
214	John Garside Native in angļu (Variants: UK, US, Canadian) , franču (Variants: Standard-France, Canadian)	general translation, advertising and marketing, legal translation, translation computers and software, localization, business and finance, traduction, traduction technique, traduction marketing, traduction finance, ...
215	stella nguimgo Native in franču (Variants: Cameroon, Standard-France, Canadian)	ArrayĶīmija; ķīmijas zin./inž., Astronomija un kosmoss, Medicīna: kardioloģija, Idiomas / aforismi / teicieni, ...
216	Sophie Vuille Native in franču (Variants: Swiss, Standard-France)	Translation, proofreading, Legal translation, French, German, English, Marketing, Technical Translation, Medical Translation
217	Paul de Brosses Native in franču	French native speaker, master's degree, translation degree, competitive rates, high quality translations, marketing translations, legal translations
218	Patrick Chalfine Native in franču	Langue maternelle Français, Anglais vers Français, Hébreu vers Français, Contrat, Médecine, Marketing, Télécommunication, Internet, Logiciel, Guide d'utilisateur, ...
219	François LASSERRE DU ROZEL Native in franču	English, French, Italian, Catalan, medicine, finances, marketing, IT, pharmaceutical, tourism, ...
220	Frédérique Maillochon Native in franču	law, legal, lawyer, contract, deed, diritto, contratto, atto, citazione, perizia, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.