Freelance translators » angļu - franču » Medicīna » Datori: programmatūra » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Petrus HERMANS (X) Native in holandiešu	Array
442	Sergio Lopes Native in angļu	Football, sports, tech, retail, consumer electronics, advertising, media, travel, tourism, Paris, ...
443	Patryk Bazinski Native in poļu , franču	Polish, French, English, translation, localization, business, marketing, luxury, banking, insurance, ...
444	Madalina Florescu Native in rumāņu (Variant: Romania) , franču (Variant: Standard-France)	French, medecine, health sciences, pharmacology, clinical research, clinical essays, terminology
445	Carola BAYLE Native in vācu , franču (Variants: Standard-France, Swiss)	Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
446	bacar gueye Native in franču	Array
447	Merlin Kagho Native in franču (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , angļu (Variants: British, UK, US)	Droit, informatique, médecine, tourisme et loisirs, mécanique auto, jeux vidéos, sport, etc.
448	Abderrahim El Idrissi Native in angļu (Variant: US) , franču (Variant: Standard-France)	English, French, Economy, Listings, Amazon, Contracts, Bylaws, Technology, Software, Books, ...
449	imv Native in franču	Array
450	Daniele Heinen Native in franču (Variants: Standard-France, Canadian)	ATA certified translator, International development, accounting, financial, legal (contracts), HR, ERP software localization, tourism, environment, engineering companies, ...
451	Remy Comte Native in franču	business, IT, computers, tourism, security, finance, urgent
452	Martin Ledoux Native in franču (Variant: Canadian)	English, French, Canada, information, technology, hardware, software, network, data, localization, ...
453	Esther Y Meugang K Native in franču	french, travel & tourism, marketing, media, manuals, general, information technology, computer, medical, legal, ...
454	Ambroise Joffrin Native in franču	english, french, translation, NGO, ONG, reports, programmes, medicine, medical, education, ...
455	Virginie Dubois Native in franču	french, english, Spanish, translations, copywriting, transcreation, localization, training documents, company presentations, economics, ...
456	Pascal Weber Native in franču (Variants: Standard-France, Belgian)	English, Chinese, French, Literary, Marketing, Localization, Localisation, Software, Subtitles, Subtitling, ...
457	Amélie St-Aubin Native in franču (Variant: Canadian)	Array
458	Patrick Lemaire Native in franču (Variants: Standard-France, Canadian)	French, English, specialist, very, technical, hi-tech, industry, engineering, electrical, electronics, ...
459	Geneviève von Levetzow Native in vācu , franču	IT / Engineering / Medical / Safety
460	Robert Morin Native in franču	IT, telecom, marketing, engineering, Trados, automotive, MSDS

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.