Freelance translators » angļu - franču » Medicīna » Kino, filmas, TV, teātris » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Zachary Weiss Native in franču , angļu	Array
502	Lisette Martineau, B.A., B.Ed. Native in franču , angļu	Array
503	Anne-Claire Ronsin Native in franču (Variant: Standard-France)	French native, Portuguese, Brazil, English, passionate, art, fashion, nature, food, kids, ...
504	Stéphanie DJAKOU Native in franču	Array
505	Jeanne Dethier Native in franču	Array
506	Olivia Guillaume Native in franču	French translator, French native speaker, English into French, Spanish into French, marketing, business, press releases, fashion, tourism, hotels, ...
507	Frédérique Fayard Native in franču	websites localization, translation, video games, subtitling, multimédia
508	patrickbilley Native in franču	English, French, Translator, Translation, Finance, Legal, Marketing, Business, Accounting
509	Athina Danhier Native in franču , angļu , holandiešu	french, english, dutch, greek, translation, localization, proofreading, postediting, post-editing, translator, ...
510	Judith Nataf Native in franču	Array
511	Viva Bonnot-Rubio (X) Native in franču	Array
512	Isabelle Couturier Native in franču	Array
513	Gaellebcn660 (X) Native in franču	french italian english spanish catalan
514	Ophelia Brunello Native in franču , angļu	english, anglais, français, french, francese, frans, italian, italien, dutch, néerlandais, ...
515	Jean-marc Doumenc Native in franču	Movies subtitling, film translation, movies transcription, Documentaries subtitling. Documentaries subtitling, Proofreading, Internet, Manuals, Documentations, Translation, English to French translation, ...
516	FELIX NSHIMIYIMANA Native in kiņaruanda	ENGLISH < > KINYARWANDA; Translation and Interpreting : HEALTH, EDUCATION Delivering service always on time.
517	Thanh Mai Nguyen (X) Native in spāņu	Array
518	lea_interpreter Native in korejiešu (Variant: South Korea)	Array
519	ZANG Atsaa Lauraine Native in angļu	English translator, French translator, health, economic translation services, mechanical engineering, user guide, engin manual, financial translation, medical translation, technical translation services, ...
520	Wala'a Alarouqi (X) Native in zviedru , vācu	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,400tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.