Freelance translators » angļu - franču » Medicīna » Kino, filmas, TV, teātris » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	Emily Wayne Native in angļu (Variants: French, Canadian, US)	agriculture, policy, farming, permaculture, environmental sciences, science, ecology, art, marketing, nutrition, ...
322	Hector Urbina Urbina Native in spāņu (Variants: Latin American, Mexican) , franču	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
323	Quatrad Native in franču (Variant: Standard-France)	Array
324	Manal Majdalani Native in franču , angļu	english, french, spanish, translation, transcription, proofreading, software localization, marketing, tourism, culture, ...
325	Aurélie STEPHAN Native in franču	italian, english, tecnical, autocad, trados, cultural, art
326	Béatrice Vincenti Native in franču	computer, hardware, software, telecommunication, paper, reprography, printing, web site, translation, editing, ...
327	egallet Native in franču	French English Italian Project Contract Legal General Website Technical
328	MartinMT Native in franču	French, English, translation, tourism, business, legal, marketing, general, video games, books, ...
329	Nadia Gabriel Native in franču (Variant: Standard-France)	libraries, information science, microfinance, coaching, culture, comic books
330	Aline Coget Native in franču	French, English, translation, post-editing, environment, marketing, communication, tourism, science, general, ...
331	Julie Diderotto Native in franču	english, french, italian, translation, proofreading, post-editing, interpreter, computers, ecommerce, website, ...
332	Béatrice Bayle Native in franču	Marketing, transcreation, copywriting, SEO, advertisement, TV, radio, billboard, product sheet, powerpoint presentation, ...
333	Tania Mekrez Native in franču	english, french, patent, trademarks, designs, transcription, post-editing, environment, wine, intellectual, ...
334	Simon Thépaut Native in franču	english, french, translator, reviewing, editing, post-edition, translation, proofreading, subtitling, closed captioning, ...
335	Isabel Peck Native in portugāļu , angļu	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
336	Alrx Native in franču (Variant: Standard-France)	french, francais, français, english, anglais, english to french, translator, traducteur anglais francais, traducteur, xerox, ...
337	Carmy Tutino Native in franču (Variant: Canadian) , angļu (Variant: Canadian)	Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
338	Karine CONSTANTIN Native in franču	English, French, editing, IT, transcreation, Trados, anglais, français, traduction, cuisine, ...
339	Christell.C Native in franču	french, english, spanish, marketing, website, localization, tourism, cosmetics, beauty, apps, ...
340	Luisa Salzano Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.