Freelance translators » angļu - franču » Medicīna » Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Myrtrad1 Native in arābu , franču	ArrayValsts pārvalde / politika, Starptautiskās org./attīst./sadarb., Valodniecība, Vadība, ...
162	Mikael C Native in franču (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, traductor, übersetzer, IT, computing, informatique, informática, Informatik, red, ...
163	Jean-Marc Poisson Native in franču (Variant: Standard-France)	French, France, translator, native, ATA-certified, TRADOS, International development, public health, healthcare, general business, ...
164	Renvi Ulrich Native in franču (Variants: Canadian, Standard-France)	Computers, hardware, software localization, telecoms, Internet, networks, Microsoft, Apple, Samsung, Huawei, ...
165	Adam Homsi Native in arābu , čehu	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
166	Tiến Anh Lê Native in vjetnamiešu (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
167	Ana-Maria Gontea Native in rumāņu (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
168	Sea Translation Native in ķīniešu (Variants: Cantonese, Taiwanese, Simplified, Mandarin, Traditional) , indonēziešu , angļu	thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
169	Soren Nielsen Native in angļu (Variant: UK)	transcription, translation, content writing, subtitle
170	Emmanuel Mgbomeni Native in angļu (Variants: US, UK) , igbo , jorubu	Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
171	Faiza Outalha Native in arābu (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , franču (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
172	Myriam1111 Native in vācu , franču	ArrayDzeja un literatūra, Sports / fiziskā sagatavotība / aktīvā atpūta, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, Izglītība / pedagoģija, ...
173	Sandra Gianesini Native in franču (Variants: Standard-France, Swiss) , itāļu (Variant: Standard-Italy)	french, translator, english, italian, tourism, UN, NGO, technical, literary, fashion, ...
174	Camille Abou Jamra Native in arābu , franču	Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
175	David Jane Native in franču	sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,
176	Christophe Plu Native in franču	ArrayKino, filmas, TV, teātris, Valsts pārvalde / politika, Vēsture, Starptautiskās org./attīst./sadarb., ...
177	Cédric Montigny Native in franču	japonais, anglais, français, technique, informatique, automobile, Japon, littérature Japanese, English, French, ...
178	David MAROTE Native in franču (Variant: Standard-France)	oil refinery, TOTAL, TOYOTA, mechanics, flexography, die-cutting, digital printing, printing, financials, financial translator, ...
179	Sylvie F. Native in franču	Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
180	Sylvain Lourme Native in franču	French, English, energy, ecology, environment, chemistry, art, fashion, sustainable, engineering, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.