Freelance translators » angļu - franču » Medicīna » Žurnālistika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Valentina Seguel Tamaríz Native in spāņu	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
2	Kelly Preuss Native in angļu	native translators, experienced, transcription, proofreading/editing, Spanish, French, English, Romanian, Russian, Portuguese, ...
3	Julia English Native in franču (Variant: Standard-France) , angļu (Variants: UK, US)	ArrayIespieddarbi un izdevniecība, Inženierzinātne: rūpniecība, Būvniecība / civilā celtniecība, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, ...
4	Karl A. Wilson Native in franču , angļu	business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
5	Amandine Added Native in franču	English, French, Corporate law, family law, property law, finance, IT, Human Rights.
6	NATHALIE BOUJUT Native in franču	France, French, Spanish, English, Portuguese, Italian, freelance, translator, financial translations, technical translations, ...
7	Mélanie Gougam Native in franču (Variant: Standard-France)	english, french, translator, editor, lead editor, translation, transcreation, editing, proofreading
8	Auriane Michotte de Welle Native in franču	French, marketing, retail, tourism, translation, localization
9	Odile Breuvart Native in franču (Variant: Standard-France)	French lessons, French tutor, subtitling, French subtitles, French transcription, Chatbot training, French conversation, English to French translator, Dutch to French translator, traducteur anglais français, ...
10	Jayme Mathias Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
11	Mark Possemiers Native in angļu (Variant: UK) , holandiešu (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
12	Ahmed ALEM Native in arābu (Variant: Algerian) , angļu (Variant: US)	Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
13	Maya M Fourioti Native in grieķu , franču	travel, brochures, geopolitics, art, archaeology, websites, transport, certificates, thesis, politics, ...
14	Elena BRIOLLET Native in franču (Variant: Standard-France) , krievu (Variant: Standard-Russia)	ArrayAutomobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Iespieddarbi un izdevniecība, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
15	Eliane Kai Native in franču , arābu	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
16	Marie-Violaine Diederich Native in franču	ArrayAutomobiļi / vieglās un kravas automašīnas, Būvniecība / civilā celtniecība, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Rūpniecība, ...
17	Marion Gevers Native in franču (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayMedicīna: kardioloģija
18	Gayle Wallimann Native in angļu	culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...
19	Amandine Fievet Native in franču (Variant: Standard-France)	translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
20	Benjamin Cortes Native in franču (Variants: Standard-France, Canadian)	literature, science, business, marketing, governemnt, environement, history, english, french, technical, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.