Freelance translators » ķīniešu - angļu » Tieslietas/patenti » Patenti » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Jennifer Yamazaki Native in angļu	japanese, english, translation, interpreting, poker, mahjong, gaming, voiceover, legal, medical, ...
82	William Bettinelli Native in angļu (Variant: US)	Chinese, Mandarin, Traditional, Simplified, Spanish, legal, medical, patents
83	GTE Localize Native in vjetnamiešu (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
84	Fred Ma Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Traditional)	English to Chinese translation, English to Chinese translator, English to Chinese localization, English to Chinese localizer, Translation service Chinese, Translation service china, Translation service Beijing, localization China, professional translation services, Simplified Chinese, ...
85	Mingjun Sun Native in ķīniešu	ArrayIdiomas / aforismi / teicieni, Vārdi (personu, uzņēmumu), Iespieddarbi un izdevniecība, Rūpniecība, ...
86	Anu Shobana Native in tamilu , angļu	marketing, social media, ecommerce, education, law, subtitling, tamil, interpretation, transcription, hindi, ...
87	Thomas Kim Native in korejiešu , japāņu	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
88	Zehmed Karim (X) Native in angļu , vācu	ArrayPavārmāksla / kulinārija, Iespieddarbi un izdevniecība, Elektronika / elektromašīnbūve, Uzturs, ...
89	LinguaTransl Native in spāņu , angļu	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
90	Donglai Lou (X) Native in angļu , ķīniešu	technical, medical, biomedical, software, localization, IT, business, financial, patent, insurance, ...
91	William Lee Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified, Taiwanese)	professional translation service, translator, English, Chinese, simplified, traditional, mandarin, cantonese, fiction, poem, ...
92	Fox Fok Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Traditional, Cantonese)	Traditional Chinese, Traditional Chinese Translation, Chinese Translation, Chinese to English, English to Chinese, Translation
93	Michael Newton Native in angļu	legal, intellectual property, patent, infringement, drug, pharmaceutical, biotech, genetic engineering, biotech, clinical trials, ...
94	Mariia Panchenko Native in krievu , ukraiņu	Interpreting, interpreter, community interpreting, community interpreter, medical interpreting, medical interpreter, Russian interpreter, Ukrainian interpreter, Russian medical interpreter, Ukrainian medical interpreter, ...
95	Aralei Shi Native in ķīniešu (Variant: Simplified)	Chinese, English, economics，business，commerce, finance, management, tourism & travel, education, technology, legal
96	Yan Zhang Native in ķīniešu	medicine, subtitling, cosmetics, training manual and website localization
97	Phoebe Leong Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Cantonese) , angļu (Variants: New Zealand, UK)	english, chinese, malay, traditional chinese, simplified chinese, mandarin, cantonese, legal, contracts, agreement, ...
98	Bo Li Native in korejiešu (Variant: South Korea)	computer, technology, legal, medicine, politics, military, environment, film, contract, certificated cards, ...
99	shereew Native in ķīniešu (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)	Chinese, voiceover, localization, interpreting, simplified, traditional, press, print, radio, TV, ...
100	jing kong Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Simplified)	marketing, education, economy, finance, localization, corporate standards manual

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.