Freelance translators » ķīniešu - angļu » Tieslietas/patenti » Tieslietas: nodokļi un muita » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Xuan Zhao Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Simplified)	more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
2	Carlis Hsu Native in angļu , ķīniešu (Variants: Simplified, Cantonese)	Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
3	Tae Kim Native in korejiešu	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
4	Leahliu Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	Chinese, IT, localization, marketing, medical, pharmaceutical, accounting, lift truck,
5	Darren LIU Native in ķīniešu (Variants: Traditional, Mandarin, Simplified)	Chinese (simplified and traditional), legal, medical, certified, business and finance
6	crowdparadise Native in ķīniešu (Variant: Simplified)	legal translation, 法律翻译, commercial translation, 商务翻译, interpretation, 口译, negotiation assistant, 协助谈判, tour guide in Shanghai, 上海导游, ...
7	David Lin Native in ķīniešu	Chinese, legal, marketing, homepage, business, property, contract, Mandarin, Cantonese, tourism, ...
8	Marc Van Gastel Native in holandiešu	Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
9	Kevin Lax Native in angļu	translation, Chinese-English, English-Chinese, fast service, business, art, culture, law, history, economics, ...
10	Andrew Chang Native in angļu (Variants: British, Singaporean, UK, US) , ķīniešu (Variants: Hokkien, Taiwanese, Teochew, Mandarin, Traditional, Simplified)	business, technology, legal, Singaporean, Chinese expert, traditional Chinese, simplified Chinese, experienced, highly experienced, tight deadlines, ...
11	Samuel Lee Native in ķīniešu (Variants: Traditional, Simplified)	Chinese, English, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, editing, localization, proofreading, translation, accounting, ...
12	Fang Sheng Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified)	With previous agency experience, rush service available, bulk rate negotiable, available virtually all the time.
13	Jia Dong Aaron Chia Native in ķīniešu	law, finance, marketing, commerce, economics, insurance, securities
14	Li Rui Native in ķīniešu	English, Chinese, Translation, civil Engineering, Electric Power, PMP, Contractor, Energy, Geology, project management, ...
15	Christian Dye Native in angļu (Variant: US)	Chinese to English Translator, Mandarin to English Translation, Simplified Chinese Translation, Traditional Chinese Translation, Certified Chinese Translator, Professional Chinese Translation Services, Native English Translator, Technical Chinese to English Translation, Legal Chinese to English Translation, Business Chinese Translation, ...
16	Malcolm Mayfield Native in angļu	Chinese-English translation, native English, back-translation; business, Chinese business, corporate governance, social responsibility, environmental, accounting, audit, tax, ...
17	Shin-Yuan Tzou Native in ķīniešu (Variant: Traditional)	ArrayMedicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna (vispārīgi)
18	Tianqi Sun Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Mandarin) , angļu	English, Chinese, accounting, finance, financial statements, audit, listed company， annual report, Certificate Chinese, Chinese simplified, traditional Chinese， Mandarin, ...
19	I-Ching Ng Native in ķīniešu (Variants: Cantonese, Mandarin) , angļu	Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
20	Juliette Rutherford Native in angļu	Spanish, French, Chinese, museums, cultural heritage, sociology, economics, finance, law, policy, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.