Freelance translators » ķīniešu - angļu » Tieslietas/patenti » Starptautiskās org./attīst./sadarb. » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	MottoLab Native in angļu , ķīniešu	Chinese, Mandarin, English, Chinese translations, Chinese legal translation, Chinese-English, Chinese to English, ZH-EN, translations, translator, ...
62	Chi Lam Native in ķīniešu (Variants: Cantonese, Mandarin, Simplified, Traditional) , angļu (Variants: UK, British, New Zealand, US, Singaporean, Australian)	Translation, English, Chinese, English to Chinese, Chinese to English, legal, technical, engineering, business, financial, ...
63	Jacob Stubbe Østergaard Native in dāņu	translation, danish, english, subtitles, travel, tourism, culture, high quality, cheap, China, ...
64	Angie Wei Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified, Sichuanese )	ArrayMateriāli (plastmasa, keramika u.tml.), Automatizācija un robottehnika, Rūpniecība, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
65	William Liang Native in ķīniešu	chinese, english, law, contract, agreement, patent, manual, technical, telecom, IT, ...
66	Günter Whittome Native in vācu (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany) , angļu (Variants: British, UK, US)	Chinese, Mandarin, Taiwan, China, German, English, Taiwanese, technology, machinery, computers, ...
67	Jacqueline, Pai Xuan How Native in ķīniešu (Variant: Mandarin) , angļu	Literature, Christianity, International Relations, Journalism, Marketing, Academic Papers, Medical documents
68	Roy Lin Native in ķīniešu (Variant: Traditional) , Mandarin Chinese	translation service, certified translation, English to Chinese translation, translate website, translate English to Japanese, translate documents, translating services, website translations, website translation services, document translation, ...
69	Yingxue Zhang Native in ķīniešu	English, Chinese, Mandarin, Architecture, Sustainable Development, Environment, Marketing, Copywriting
70	amyhui Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Simplified)	ArrayInternets, e-komercija, Mediji / plašsaziņas līdzekļi
71	Lily Zhang Native in ķīniešu	chinese business, chinese legal, chinese medical, chinese translation, chinese translations, chinese text, chinese texts, chinese document translation, chinese documents translation, business, ...
72	Francis Fine Native in ķīniešu , angļu	translator/foreign correspondent/editor, USA, Germany/Austria), quality and careful work, anxious life-time learning.
73	Maria Jornet Escuer Native in spāņu , katalāņu	law translation, medical translation, art translation, interpreter, intérprete del chino, traductora del chino, traductora del català.
74	Xi (Zoey) Lin Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Mandarin)	Chinese, English, Mandarin, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Subtitle, Localization, QC, Quality check, Transcription, ...
75	Kammy Zhong Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	ArrayElektronika / elektromašīnbūve, Astronomija un kosmoss, Lauksaimniecība, Safety, ...
76	Ted Xie Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Sichuanese , Simplified)	ArrayUzturs, Elektronika / elektromašīnbūve, Medicīna (vispārīgi), Medicīna: farmaceitiskie produkti, ...
77	Eric Koert Native in holandiešu , angļu	Dutch to English Translator, Dutch To English Financial Translator, Dutch To English Legal Translator, Dutch to English Corporate Translator, Dutch to English Banking Translator, Dutch to English Investment Banking Translator, Dutch to English Contract Translator, Trade, Market, Forex, ...
78	Tiffany Gray Native in angļu	chinese, mandarin, china, international development, humanitarian, non-profit, nonprofit, NGO, social enterprise, medical, ...
79	Frank Li (X) Native in ķīniešu (Variant: Mandarin)	Japanese, Chinese, English, technology, legal, IP, pharmaceutical, medical, business, finance, ...
80	Karen Zeng Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, English, China, Simplified Chinese, Traditional Chinese, translation, translator, finance, financing, economics, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.