Interpreters » angļu - spāņu » Tech/Engineering » Naftas rūpniecība/zinātne

The angļu - spāņu translators listed below specialize in the field of Naftas rūpniecība/zinātne. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

185 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Karina S Maril
Karina S Maril
Native in spāņu (Variant: Argentine) Native in spāņu
english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
42
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arābu (Variants: Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) Native in arābu, angļu (Variants: Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British) Native in angļu
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
43
Eric Heuberger
Eric Heuberger
Native in angļu Native in angļu
European Union, EU, UE, ONU, Audio, OSCE, Transcription, UN, Translation, Traduccion, ...
44
Benjamin Perez
Benjamin Perez
Native in spāņu Native in spāņu
English, Spanish, games, software, Industrial ENgineering, travel, Mexico, books, reading, literature, ...
45
Ma. Fernanda Blesa
Ma. Fernanda Blesa
Native in spāņu Native in spāņu
English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
46
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in spāņu (Variant: Latin American) Native in spāņu
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
47
Edwal Rospigliosi
Edwal Rospigliosi
Native in spāņu Native in spāņu
peru, spain, latin american spanish, universal spanish, software, autocad, technology, computers, defense, missile, ...
48
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angļu Native in angļu
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
49
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in spāņu Native in spāņu, vācu Native in vācu
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
50
Evelio Clavel Rosales
Evelio Clavel Rosales
Native in spāņu Native in spāņu, Kunama Native in Kunama, amharu Native in amharu, akanu Native in akanu, marathu Native in marathu, singāļu Native in singāļu
portuguese, computers, technology, software, localization
51
Ana Carolina Sepúlveda
Ana Carolina Sepúlveda
Native in spāņu (Variants: Latin American, Chilean) Native in spāņu
Traducciones, traductoras, traductores, traductor, inglés, English, español, Spanish, thermo plant, planta termoeléctrica, ...
52
Maria Uquillas
Maria Uquillas
Native in spāņu Native in spāņu
EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
53
Christina Green
Christina Green
Native in spāņu Native in spāņu
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading
54
Angélica Velazco
Angélica Velazco
Native in spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spāņu
english, italian, spanish, eyewear, fashion, e-commerce, manufacturing, technical, oil, gas, ...
55
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in spāņu Native in spāņu
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
56
Jose Leiva
Jose Leiva
Native in spāņu Native in spāņu
Spanish, development, telecommunications, business, oil and gas, reports
57
Luis A Diaz Mercado
Luis A Diaz Mercado
Native in angļu Native in angļu, spāņu Native in spāņu
Traducción, traducciones, legal, legales, libre, libres, interprete público, traductor, traductores, translator, ...
58
Maria Teague
Maria Teague
Native in angļu (Variant: US) Native in angļu, spāņu (Variants: Latin American, Argentine) Native in spāņu
Professional, Reliable and Accurate English-Spanish-Portuguese Translator, translations, fast service, accuracy
59
Laura T.
Laura T.
Native in spāņu Native in spāņu, angļu Native in angļu
Pavārmāksla / kulinārija, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: zobārstniecība, Medicīna: instrumenti, ...
60
Rossana Fernandez
Rossana Fernandez
Native in spāņu (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in spāņu
Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.