Interpreters » angļu - spāņu » Tech/Engineering

The angļu - spāņu interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

731 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arābu (Variants: Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian) Native in arābu, angļu (Variants: Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British) Native in angļu
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in spāņu Native in spāņu, vācu Native in vācu
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
3
Alix Chace
Alix Chace
Native in angļu Native in angļu, spāņu Native in spāņu
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
4
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in spāņu Native in spāņu, katalāņu Native in katalāņu
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
5
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in rumāņu (Variant: Romania) Native in rumāņu, spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
6
David Higbee-Teves
David Higbee-Teves
Native in angļu Native in angļu, spāņu Native in spāņu
Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
7
Nicolas Davila
Nicolas Davila
Native in spāņu Native in spāņu
english, portuguese, italian, computers, spanish, software, pharmaceutical, legal, IT, TI, ...
8
Paula Penovi
Paula Penovi
Native in spāņu (Variant: Argentine) Native in spāņu
technology, tourism, education, journalism, environment, human rights, editing, translation, interpretation, medicine, ...
9
Raul Guerrero
Raul Guerrero
Native in spāņu (Variants: Mexican, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan) Native in spāņu
spanish, español, english, inglés, patentes, patents, peroleo, oil, minería, mining, ...
10
Jose Palomino-Perez
Jose Palomino-Perez
Native in spāņu (Variants: Latin American, US, Puerto Rican, Standard-Spain) Native in spāņu
Spanish, computers, technology, software, localization
11
Rualina Manzano
Rualina Manzano
Native in spāņu (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in spāņu
medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
12
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
13
Irma Gonzalez
Irma Gonzalez
Native in spāņu Native in spāņu, angļu Native in angļu
Spanish, English, Translation, Interpreting, automotive, marketing,
14
Ana P. Gutierrez
Ana P. Gutierrez
Native in angļu Native in angļu, spāņu Native in spāņu
Conference Interpreter, Conference Interpretation, Interprete en Espanol, Conference Interpreter in San Diego, Tourist Interpreter, Tourism Spanish Translator, California Spanish Translator, Escort Spanish Translator, Escort Spanish Interpreter, Periodista Bilingue, ...
15
M. Luz Gorricho
M. Luz Gorricho
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
Sports, FIFA, Football, Marketing, Tourism, Travel, Technical, Wine, Food, International organisations Dev/Coop, ...
16
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in spāņu Native in spāņu
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
17
Jane Stoddart
Jane Stoddart
Native in angļu Native in angļu
Internets, e-komercija, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Lauksaimniecība, ...
18
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in angļu Native in angļu
Inženierzinātne (vispārīgi), Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, IT (informācijas tehnoloģija), Telekomunikācijas (operatori), ...
19
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in itāļu, spāņu (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in spāņu
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
20
Katherine de la Vega
Katherine de la Vega
Native in angļu Native in angļu, spāņu Native in spāņu
spanish, castillian, english, computers, technology, aerospace, informatic, engineer, computer_science, medical, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.