Interpreters » angļu - spāņu » Tech/Engineering » Ķīmija; ķīmijas zin./inž.

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Gems ANTENOR Native in haitiešu-kreoļu (Variant: Standard-Haiti)
2	Translators GLP Native in indonēziešu (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) , angļu (Variants: Australian, UK, US, Singaporean)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
3	Marialuisa Carito Native in itāļu (Variants: Neapolitan, Calabrian (Calabrese)) , spāņu	italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
4	Pablo Fernandez Native in spāņu , katalāņu
5	Fernando Presumido Native in spāņu (Variants: Argentine, Latin American)	traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
6	Astrid Pino Rodríguez Native in spāņu	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
7	Laura T. Native in spāņu , angļu
8	Antonio M. Regueiro Native in spāņu , angļu	translation, medicine, pharmacy, biology, zoology, botany, gardening, ornithology, mycology, aquaria, ...
9	cristina orriols Native in spāņu	spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
10	Omar Shenkar Native in arābu , angļu , franču	Science, Geoscience, Technical, Translator, Spanish, English, Arabic, French, Software, Geology, ...
11	Ana Krämer Native in vācu (Variants: Austrian, Germany, Swiss) , spāņu (Variants: Standard-Spain, Argentine)	experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
12	Rodamir Native in spāņu , angļu	Spanish, English, portuguese, engineering, operations manuals, environmental, literary, ethics, technology
13	Julie Conde Native in angļu , spāņu (Variant: Latin American)	Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
14	Sofia Bacas Native in spāņu (Variants: Argentine, Uruguayan, Mexican, US, Latin American, Standard-Spain, Rioplatense)	Business, marketing, communications, technical, biomedicine, medicine, pharmacy, website, learning, training, ...
15	Ana Isabel Lombao Native in spāņu	telecommunications, engineering, technical, automotive, business, marketing
16	Maria Aragon Native in spāņu (Variant: Latin American)	Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
17	David Meléndez Tormen Native in spāņu
18	Ramon de Barros Leonel Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , angļu (Variants: UK, US, British, Canadian)	Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
19	Luis Cerna Native in spāņu , vācu	patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
20	Victor Sanz Native in spāņu (Variants: US, Standard-Spain, Latin American) , katalāņu

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.