Interpreters » angļu - spāņu » Tech/Engineering » Naftas rūpniecība/zinātne

The angļu - spāņu translators listed below specialize in the field of Naftas rūpniecība/zinātne. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

159 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Maria Nemeth
Maria Nemeth
Native in spāņu Native in spāņu
English, Spanish, legal, general, education, safety, medical, interpretation, localization, IT, ...
122
Fabricio Castillo
Fabricio Castillo
Native in spāņu Native in spāņu
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
123
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
124
Sayda Pineda
Sayda Pineda
Native in spāņu Native in spāņu
Spanish translation, English to Spanish, Translation, Translation Services, Traductor inglés a español, traductora a español, Voiceovers, Voiceover, Voice-over, Voice over, ...
125
Aleksandra Plis
Aleksandra Plis
Native in krievu 
Pavārmāksla / kulinārija, Arhitektūra, Idiomas / aforismi / teicieni, Slengs, ...
126
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in spāņu 
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...
127
Heather Hayes
Heather Hayes
Native in angļu 
spanish, english, legal, contracts, patents, intellectual property, fiscalía, procuraduría, leyes, jurídico, ...
128
Bridgie
Bridgie
Native in angļu Native in angļu, gēlu Native in gēlu
irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
129
Evelina Botelle
Evelina Botelle
Native in spāņu (Variant: Latin American) 
mining, oil, manufacture, engineering, education, travel, tourism, enology, geography, business, ...
130
Caroline Dennis
Caroline Dennis
Native in franču (Variant: Standard-France) Native in franču, angļu (Variants: UK, US, British, South African) Native in angļu
French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
131
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugāļu , spāņu (Variants: US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Venezuelan) Native in spāņu
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
132
Carlos García
Carlos García
Native in spāņu Native in spāņu, angļu Native in angļu
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
133
Carlos Chehaibar
Carlos Chehaibar
Native in spāņu , angļu Native in angļu
IT, legal, medical, regulatory, research, trade
134
Jose Ocampo
Jose Ocampo
Native in spāņu (Variants: Colombian, Argentine, Mexican, Latin American, Costa Rican) 
Translation, editing, English/Spanish, inglés, español, technical and commercial documents, websites, technical datasheets, white papers, catalogues, ...
135
Fernando Javier Navarro Manrique
Fernando Javier Navarro Manrique
Native in spāņu (Variants: Latin American, US, Standard-Spain) Native in spāņu
english, spanish, information, technology, engineering, computers, hardware, software, finance, management, ...
136
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angļu (Variants: US, British, UK) Native in angļu
Arhitektūra, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
137
Arturo Valdez
Arturo Valdez
Native in angļu , spāņu Native in spāņu
Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Medicīna: kardioloģija, Slengs, ...
138
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in itāļu 
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
139
Mayra Fusco
Mayra Fusco
Native in spāņu Native in spāņu
All kinds of texts, from scientific to entertainment.
140
Christian Navarrete
Christian Navarrete
Native in spāņu 
english, spanish, engineering, oil, energy, law, medicine, legal, education, medical, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.