Interpreters » angļu - spāņu » Tech/Engineering » Naftas rūpniecība/zinātne

The angļu - spāņu translators listed below specialize in the field of Naftas rūpniecība/zinātne. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

181 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Eloisa Cerdan
Eloisa Cerdan
Native in portugāļu , spāņu (Variants: Salvadoran, Venezuelan, US, Bolivian, Argentine, Colombian, Paraguayan, Dominican, Rioplatense, Honduran, Uruguayan, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Guatemalan, Standard-Spain, Mexican, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian ) Native in spāņu
spanish, portuguese, english, medicine, law, religion, energy, computer, localization, editing, ...
102
Nathanael Hewitt
Nathanael Hewitt
Native in angļu (Variants: Canadian, UK, US, British) Native in angļu
online translations, online translator, technical manuals, legal documents, legal contracts, piping translator, construction translator, mechanical systems translator, advertising translation, tourism translator, ...
103
Ashwin Goud
Ashwin Goud
Native in angļu Native in angļu, spāņu Native in spāņu
Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
104
Monique Sarah
Monique Sarah
Native in spāņu (Variants: Latin American, Colombian) 
BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
105
Patricia Vega Cervino
Patricia Vega Cervino
Native in spāņu 
English, Spanish, Italian, translator, translation, interpreter, interpretation, conference interpreter, meeting, event, ...
106
Patricia Drevniak
Patricia Drevniak
Native in spāņu 
Medicīna (vispārīgi), Uzturs, Psiholoģija
107
Valeria Delmar
Valeria Delmar
Native in angļu 
Spanish, English, consulting, training, interpreting, translation, government, legal, business, energy, ...
108
MLG
MLG
Native in angļu Native in angļu, spāņu Native in spāņu
HR Specialist, Hazmat, Job Safety Training and Tracking, Education, Medical, General Legal, Labor Union Contracts, Tech/Engineering, Renewable Energy, Entertainment/Advertisement, ...
109
Josué Sierra
Josué Sierra
Native in spāņu 
Spanish, English, Trados, Studio, software, computers, performance, technology, quality, quality assurance, ...
110
Mariana Favila
Mariana Favila
Native in spāņu (Variant: Mexican) 
Valodniecība, Mūzika
111
Gabriela Mejia Nino
Gabriela Mejia Nino
Native in spāņu 
Medicīna (vispārīgi), Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Idiomas / aforismi / teicieni, ...
112
Robert Copeland
Robert Copeland
Native in angļu Native in angļu, spāņu Native in spāņu
Education, Contracts, Public relations, Birth Certificates, Acta de nacimiento, Advertising & Public Relations; Law (general), Legal, Medicine, Heath Care, Medical Instruments, ...
113
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in itāļu 
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
114
Maria Fernanda Rosales
Maria Fernanda Rosales
Native in spāņu 
telecommunications, IT, law, finance, medicine, biology
115
Alejandro Mata
Alejandro Mata
Native in spāņu 
español, TRADOS, IT, MemoQ, traducción, technology, tecnología, proofreading, translation, English, ...
116
Paula Berrios
Paula Berrios
Native in spāņu 
spanish, English, technical, medical, business, economics,
117
Ramon Soto
Ramon Soto
Native in spāņu 
Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Psiholoģija, Dzeja un literatūra
118
Joel Pina Diaz
Joel Pina Diaz
Native in angļu Native in angļu, spāņu Native in spāņu
Translation professionals, Technical translation, Translation Interpretation Services, Transcription, Dubbing, Voice over, VoIp, Legal, Medical, Tourism, ...
119
Sabrina Sattnin
Sabrina Sattnin
Native in angļu (Variant: British) Native in angļu, portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
Portuguese, English, Spanish, French, publishing, literature, social sciences, journalism, media, marketing, ...
120
Terence Jeal
Terence Jeal
Native in angļu (Variants: British, UK, US, Canadian) 
Translator, Spanish, English, French, Italian, Spain, TRADOS, CAT, Denia, Alicante, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.