Interpreters » angļu - spāņu » Tech/Engineering » Naftas rūpniecība/zinātne

The angļu - spāņu translators listed below specialize in the field of Naftas rūpniecība/zinātne. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

181 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Johan Medina
Johan Medina
Native in spāņu (Variant: Latin American) 
Spanish, English, Sworn Translation, Certificates, Diplomas, Financial Statements, Banking, Elections, Foreign and Domestic Affairs, Government., ...
142
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in portugāļu 
Safety, Arhitektūra, Uzturs, Idiomas / aforismi / teicieni, ...
143
Bridgie
Bridgie
Native in angļu Native in angļu, gēlu Native in gēlu
irish, english, spanish, valencian, education, marketing, legal, law, acts, technical, ...
144
Maria Paz Concha
Maria Paz Concha
Native in spāņu Native in spāņu, angļu Native in angļu
español, inglés, English, Spanish, simultaneous interpreter, conference interpreter, literature, human rights, mining, pharmaceutical, ...
145
Monica Aparicio
Monica Aparicio
Native in spāņu 
Pavārmāksla / kulinārija, Medicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna (vispārīgi), ...
146
Legal Interpreter Science Biology Chemistry Engineering
147
Dalia Jimenez
Dalia Jimenez
Native in spāņu (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in spāņu, angļu (Variants: US, UK, British) Native in angļu
Spanish, English, French, translation, interpretation, legal translation, technical translation, oil, gas, patents, ...
148
Luis Mota
Luis Mota
Native in spāņu 
Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...
149
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in vācu (Variant: Germany) Native in vācu, portugāļu (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugāļu, angļu Native in angļu
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
150
Enrique Cerini
Enrique Cerini
Native in angļu Native in angļu, spāņu Native in spāņu
Spanish, English, technical translation, engineering, procurement, construction, business, healthcare, pharmaceutical, energy, ...
151
José Gómez Garza
José Gómez Garza
Native in spāņu (Variants: Mexican, Latin American) Native in spāņu, angļu (Variants: US, British) Native in angļu
Spanish, English, Español, Inglés, Traducción, Translation, Interpreter, Intérprete, Literature, Literatura, ...
152
Jorge Diamant
Jorge Diamant
Native in spāņu 
Medicīna (vispārīgi), Medicīna: instrumenti, Medicīna: farmaceitiskie produkti
153
Bryan De la Hoz
Bryan De la Hoz
Native in spāņu 
English, Spanish, Subtitle, Subtitling, Subtitle Generation, Subtitle QC, Timecode, Timecoding, Time-cue, Written Translation, ...
154
Vania Campanella
Vania Campanella
Native in spāņu 
chemistry, oil and gas industry, education, pedagogy, chemical engineering, engineering, clothes, cars, tourism, industrial processes, ...
155
Christian Navarrete
Christian Navarrete
Native in spāņu 
english, spanish, engineering, oil, energy, law, medicine, legal, education, medical, ...
156
Giampiero Lungone
Giampiero Lungone
Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in itāļu, spāņu (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in spāņu
Interpreter
157
Manuel Ossa
Manuel Ossa
Native in spāņu (Variant: Latin American) Native in spāņu, angļu (Variant: US) Native in angļu
English, Spanish, technology, website localization, software, hardware, science, engineering, tools & machinery, medical instruments, ...
158
jmendoza89
jmendoza89
Native in spāņu 
ingenieria, ingeniería, gas, gas natural, petróleo, natural gas, oil, petroleum, international, spanish, ...
159
Jesús Izquierdo
Jesús Izquierdo
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) 
traducción, inglés, spanish, patents, technical, science, computer, engineering
160
Adriana Ruiz de Arcaute
Adriana Ruiz de Arcaute
Native in spāņu 
Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.