Freelance translators » francuski > angielski » Nauki społeczne » Żywy inwentarz/hodowla zwierząt » Page 1

Below is a list of francuski > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Żywy inwentarz/hodowla zwierząt field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

157 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in suahili, somalijski (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalijski, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in włoski Native in włoski
ArrayAstronomia i kosmos, Transport, spedycja, Mechanika/inżynieria mechaniczna, Rolnictwo, ...
3
Chakib Roula
Chakib Roula
Native in arabski Native in arabski, francuski Native in francuski
Translation, training, interpreting, Arabic, French and English in oil, gas and HSE training, teaching, transcription, proofreading, humanities, ...
4
Emmanuel Mgbomeni
Emmanuel Mgbomeni
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, portugualski (Eu) Native in portugualski (Eu), joruba Native in joruba
Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
5
Line Dongo Ngouilem
Line Dongo Ngouilem
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski, angielski (Variants: British, UK, French) Native in angielski
Aéronautique, Agroalimentaire, Architecture, Assurance, Automobile, Brevets, Chimie, Construction, Culture, Energie, ...
6
Anna Dixon
Anna Dixon
Native in angielski Native in angielski
Spanish, English, French, Catalan, business, law, legal, contract, document, text, ...
7
Nchouwat Adamou
Nchouwat Adamou
Native in angielski Native in angielski, francuski Native in francuski
german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
8
BAMAL-BA-HONGLA GABS-BOB-ARMAND
BAMAL-BA-HONGLA GABS-BOB-ARMAND
Native in angielski Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francuski
French, English, Translation, (Software) Localisation, MTPE, Editing and Proofreading, Subtitling.
9
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angielski (Variants: US, British, UK) Native in angielski
ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
10
Ruy Burgos Lovece
Ruy Burgos Lovece
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Chilean, Mexican) Native in hiszpański
child care, health, government agencies documentation, education, training, advertising, manuals, instruction sheets, high end audio speakers, aviation, ...
11
Frederic INTERPRETING
Frederic INTERPRETING
Native in francuski Native in francuski
very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)
12
Raphael Nti
Raphael Nti
Native in francuski (Variants: Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian) Native in francuski
French, Pharmaceutical, Localization, Computers, IT, Marketing, Technical,
13
963cafila
963cafila
Native in kreolski haitański (Variant: Standard-Haiti) Native in kreolski haitański, francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Haitian) Native in francuski
French, English, Haitian Creole, Interpretation, Medical translation, Law translation, and literary work
14
Hélène Boisvert
Hélène Boisvert
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
Canadian international development cooperation and international trade, global affairs and international relations in public administration, communication, journalism, literature, music, theater and poetry, English, French, government, ...
15
Heather Carroll
Heather Carroll
Native in angielski (Variants: British, UK) Native in angielski
spanish, french, italian, english, education, marketing, religion
16
Beth Wright Watson
Beth Wright Watson
Native in angielski (Variants: UK, British, US) Native in angielski
spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
17
Libby Cohen
Libby Cohen
Native in angielski Native in angielski
French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, ...
18
Alison Wray (Martin)
Alison Wray (Martin)
Native in angielski Native in angielski
agriculture, matériel agricole, agricultural machinery, construction, building, développement durable, sustainable development, telecommunications, informatique, logiciel, ...
19
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in hiszpański Native in hiszpański
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
20
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.