Freelance translators » フランス語 から 英語 » 社会科学 » 建設/土木工学 » Page 1

Below is a list of フランス語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 建設/土木工学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

482 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ロシア語 Native in ロシア語
 		translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
2
Tiến Anh Lê
Tiến Anh Lê
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
 		Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
3
Irina Mestergazi
Irina Mestergazi
Native in ロシア語 Native in ロシア語, イタリア語 Native in イタリア語
 		опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
4
Peter Szekretar
Peter Szekretar
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
 		Array
5
Niki Fabregat
Niki Fabregat
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish) Native in フランス語
 		Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
6
Tanguy Przybylski
Tanguy Przybylski
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
7
Florent Balsez
Florent Balsez
Native in フランス語 Native in フランス語
 		energy, business, sales, marketing, french, english, experience, full-time, rigorous, industry, ...
8
James Linares
James Linares
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Array
9
William Hochstettler
William Hochstettler
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
 		German, French, finance, social sciences, history, political sciences, poli sci, Geschichte, Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, ...
10
daniel gwire
daniel gwire
Native in 英語 Native in 英語
 		business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
11
James Martinson
James Martinson
Native in 英語 (Variants: UK, Australian, US South, US) Native in 英語
 		IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
12
Heather Cook
Heather Cook
Native in 英語 Native in 英語
 		translation, translator, proof-reading, proof-reader, copy-editing, copy-editor, Uebersetzung, traduction, relecture, copywriter, ...
13
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, 英語 Native in 英語
 		Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
14
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in 英語 Native in 英語
 		Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
15
Ecaterina Ilis Lia
Ecaterina Ilis Lia
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, 英語 Native in 英語
 		french, english, legal translations, IT translations, marketing translations, technical translations, medical translations, financial translation, IT translations, psychology translations, ...
16
Andrew Mason
Andrew Mason
Native in 英語 (Variant: British) Native in 英語
 		Management, musique classique, sports, rugby, tennis, IT, marketing, business, littérature, chimie, ...
17
merlrennes
merlrennes
Native in 英語 Native in 英語
 		patents, scientific articles, operator manuals, chemistry, aviation
18
Maria Karra
Maria Karra
Native in 英語 Native in 英語, ギリシャ語 Native in ギリシャ語
 		Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, ...
19
Sanjin Grandić
Sanjin Grandić
Native in クロアチア語 (Variant: standard) Native in クロアチア語, フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		Subtitling Interpreting Translating, Proofreading, Localizing, Consecutive and Simultaneous interpreting, liaison, Finances, Auditing, Credit Card Industry, Patents, Banking, ...
20
Jean-Pascal Nkuibo
Jean-Pascal Nkuibo
Native in フランス語 Native in フランス語
 		Array


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

フランス語 から 英語 freelance interpreters
英語 to フランス語 freelance translators
英語 to フランス語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,452,400翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。