Diskusiju forumi par tulkošanas nozari

Atklāta diskusija par tematiem, kas saistīti ar mutisko un rakstisko tulkošanu un lokalizāciju

Publicēt jaunu tematu Temati, kas nav saistīti ar tulkošanu: parādīti Fonta izmērs: - / +

	Forums Temats Publikācijas autors Atbildes Skatīšanas reizes Pēdējā publikācija
	Chinese ChatGPT (Doties uz lapu 1... 2) pkchan Feb 28, 2023 21 10,231 pkchan 02:07
	Poll Discussion Poll: Are you planning to leave the language services industry? (Doties uz lapu 1... 2) ProZ.com Staff PORTĀLA DARBINIEKS Feb 27 29 2,719 Gerard Barry Mar 1
	AI for translators and interpreters Making Ai do your chores - a thread for prompt ideas Philippe Locquet Mar 1 3 265 Philippe Locquet Mar 1
	Lighter side of trans/interp If translation were a movie, which scene or quote would capture the experiences of our profession? expressisverbis Feb 28 10 1,042 expressisverbis Mar 1
	Chinese 茶馆：所有"无关紧要的"话题 (Doties uz lapu 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150... 151) chance (X) Jul 31, 2003 2,261 3,557,243 pkchan Mar 1
	ProZ.com technical support Another Day, Another Breakage on This Website (Doties uz lapu 1... 2) Novian Cahyadi Jan 17 29 7,232 Novian Cahyadi Mar 1
	MemoQ support "Pre-translating until Goto Next conditions are met..." takes ages Marinus Vesseur Feb 15, 2023 2 1,127 Marguerite Storm Mar 1
	Albanian Nis puna edhe për hartimin e Fjalorit të Madh Frazeologjik me mbi 42000 njësi frazeologjike Roland Lelaj Mar 1 0 96 Roland Lelaj Mar 1
	Scams Emmond.com Patricia Fierro, M. Sc. Feb 3 12 3,416 Zea_Mays Mar 1
	OmegaT support OmegaT: How to add a segment/translation to my TM without adding a file? Samuraidog Feb 25 12 1,401 Samuel Murray Feb 28
	Poll Discussion Poll: Regardless of how things are going in general, are there aspects of your business that are growing? ProZ.com Staff PORTĀLA DARBINIEKS Feb 28 6 609 Gjorgji Apostolovski Feb 28
	Poll Discussion Poll: The way we work is changing fast. How does that make you feel? (pick which best describes you) (Doties uz lapu 1, 2... 3) ProZ.com Staff PORTĀLA DARBINIEKS Feb 26 32 2,936 Maria Laura Curzi Feb 28
	Czech Obáváte se, že vám umělá inteligence v budoucnu sebere práci? Můžete s AI spolupracovat? Eno Ekpo Feb 26 1 312 Milan Condak Feb 28
	Powwows Powwow: La Plata - Argentina N/A Feb 17 3 1,026 Martín Chamorro Feb 28
	Interpreting OPI Medical Interpreting Rates Giuliana Brenna Feb 27 2 496 Steffen Walter Feb 28
	Trados support Impossible to close correctly the return studio pack 2024l Sandrine Zérouali Feb 27 5 1,017 expressisverbis Feb 28
	Marketing for language professionals What is the Most Daring Move You Ever Made as a Freelancer? Renvi Ulrich Sep 4, 2023 10 3,164 Rachel Waddington Feb 28
	Poll Discussion Poll: Do you prefer working alone or collaborating with other translators? (Doties uz lapu 1... 2) ProZ.com Staff PORTĀLA DARBINIEKS Feb 25 17 1,705 Amina Sady Feb 28
	Off topic Which music are you listening to now, in 2021? (Doties uz lapu 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18... 19) Bernhard Sulzer Feb 22, 2021 281 255,983 Novian Cahyadi Feb 28
	Internet for translators Check if you've been pwned by the latest global hackers attack ALIEN TXTBASE Stealer Logs Gjorgji Apostolovski Feb 28 0 480 Gjorgji Apostolovski Feb 28
	Chinese 不翻译时聊电影(Translations and Movies) (Doties uz lapu 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47... 48) chance (X) Jan 10, 2007 713 816,803 ysun Feb 27
	Spanish Polaco, Intérpretes Katalina Switala Feb 27 0 307 Katalina Switala Feb 27
	Scams Please be aware of "Next link Agency translation Team" / https://nextlinkagency.com! expressisverbis Feb 4 4 1,435 expressisverbis Feb 27
	German Einer Kollegin in Not (krank + Umsatzeinbruch) helfen - hat jemand Ideen? Caro64 (X) Jan 22 4 1,502 Schtroumpf Feb 27

	Money matters Direct client: how to deal with? Chantal Kamgne Aug 21, 2006 13 3,032 Umang BHALANI Feb 27
	ProZ.com technical support Proz problem (Staff: developers are looking into it) Stanislava Adamcová Balajová MBA Feb 21 11 2,285 Daryo Feb 26
	Trados support Dragon Naturally Speaking no longer works with Trados Todd Field Feb 26 2 650 Todd Field Feb 26
	Polish Obawiasz się, że sztuczna inteligencja zabierze ci pracę w przyszłości? Czy możesz pracować z AI? Eno Ekpo Feb 26 0 422 Eno Ekpo Feb 26
	Slovak Translators are you worried about AI taking your jobs? Do you agree with collaborating? Eno Ekpo Feb 26 0 141 Eno Ekpo Feb 26
	Scams Scammer using names like Kayla Morgana + Derrick Palmer and official translation agencies Gerard van der Vorst Dec 23, 2024 6 3,025 Issam Chehadat Feb 26
	Powwows Powwow: Mexico City - Mexico N/A Feb 14 2 1,014 Joel Pina Diaz Feb 26
	MateCat support Issues with Matcat in the last 24 hours - weird "Forbidden" message gauser Dec 17, 2024 2 1,445 manuela vignoli Feb 26
	Translator resources Termhotel CafeTran Trainer Mar 20, 2022 9 5,630 Michael Beijer Feb 26
	Speech recognition Dragon 15 no longer writing in segments after Windows update Christopher Kennedy Feb 21 6 1,377 Chris Says Bye Feb 26
	Business issues Best Practices for Translators to Improve Workflow and Efficiency Irish Kilt Shop Feb 25 2 625 Agneta Pallinder Feb 26
	Translation Theory and Practice AI Impact (Doties uz lapu 1, 2... 3) Iman Tahanan Feb 7 36 12,992 James Salter Feb 26
	Subtitling What's going on with Annotation Edit and Zeitanker? Mercedes Rizzuti Oct 29, 2024 11 3,872 xulihang Feb 26
	AI for translators and interpreters AutoHotkey-powered alternative to CotranslatorAI (Doties uz lapu 1... 2) Michael Beijer Dec 22, 2023 18 7,972 Michael Beijer Feb 25
	MemoQ support Show XLIFF context data in MemoQ Samuel Murray Feb 25 3 912 Mario Chávez Feb 25
	Trados support Trados 2019 error message: access to autosave denied Stefano Pastorello Feb 25 2 902 Stefano Pastorello Feb 25
	Trados support Show XLIFF context data in Trados Samuel Murray Feb 25 1 867 Alessio Coci Feb 25
	AI for translators and interpreters Ai is coming to Wordfast Anywhere. Discover “Enhance” features and more Philippe Locquet Feb 3 2 1,283 Philippe Locquet Feb 25
	Albanian Edlira Birko dhe Isida Foçi Metaj: Përkthimi dhe rëndësia e tij Roland Lelaj Feb 25 0 289 Roland Lelaj Feb 25
	Scams Possible scam? Could use a little help Marcio Brito Feb 5 7 3,442 Maria Laura Curzi Feb 25
	French Je souhaite vendre ma licence MemoQ, jamais activée ! Paulin Bastard Feb 25 0 213 Paulin Bastard Feb 25
	Translator resources Ever want to compare two Google searches on the same page, side by side? (Doties uz lapu 1... 2) Michael Beijer Nov 24, 2018 19 11,572 Ian Mansbridge Feb 25
	Proofreading / Editing / Reviewing Revive Verifika, or switch to ErrorSpy Erwin van Wouw Feb 23 7 1,320 Erwin van Wouw Feb 25
	Business issues Anybody who has dealt with the following company? Good or Bad? Yi Cao Feb 19 6 1,857 Natálie Jampílková Feb 24
	Poll Discussion Poll: What would improve your job satisfaction the most? ProZ.com Staff PORTĀLA DARBINIEKS Feb 24 8 927 Peter Simon Feb 24

Subscribe to recent posts

Publicēt jaunu tematu Temati, kas nav saistīti ar tulkošanu: parādīti Fonta izmērs: - / +
= Jaunas publikācijas kopš Jūsu pēdējā apmeklējuma ( = Vairāk nekā 15 publikācijas) = Nav jaunu publikāciju kopš Jūsu pēdējā apmeklējuma ( = Vairāk nekā 15 publikācijas) = Temats ir slēgts (Tajā nevar izveidot jaunas publikācijas)

Diskusiju forumi par tulkošanas nozari

Atklāta diskusija par tematiem, kas saistīti ar mutisko un rakstisko tulkošanu un lokalizāciju

Forum rules

Help and orientation

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Jaunākās publikācijas | FAQ - bieži uzdotie jautājumi | Noteikumi | Moderatori | Rakstu bibliotēka

Your current localization setting

latviešu

Select a language

More languages...

Diskusiju forumi par tulkošanas nozari

Diskusiju forumi par tulkošanas nozari

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language