Freelance translators » spāņu - itāļu » Tieslietas/patenti » Tūrisms un ceļošana » Page 17

Below is a list of spāņu - itāļu freelance translators specializing in translations in the Tieslietas/patenti: Tūrisms un ceļošana field. Lai redzētu vairāk meklēšanas lauku, izmantojiet paplašinātās meklēšanas funkciju, noklikšķinot uz saites labajā pusē.

357 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in
321
Chiara Petrucci
Chiara Petrucci
Native in itāļu 
 		italian, english, spanish, localization, subtitling, tourism, marketing
322
Marika Costantini
Marika Costantini
Native in itāļu 
 		traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
323
Angela De Angelis
Angela De Angelis
Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) 
 		Translation, spanish to italian, english to italian, traduzione, italian native, italian, law, contract, journalism, poetry, ...
324
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) 
 		Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
325
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in spāņu Native in spāņu, angļu Native in angļu
 		Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
326
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
ERNESTO RODRIGUEZ ACOSTA
Native in spāņu (Variant: Cuban) Native in spāņu
 		spanish, english, italian, computer, software, marketing, law, medical, transcription, subtitles, ...
327
Gabriella Mazza
Gabriella Mazza
Native in itāļu (Variants: Sicilian, Standard-Italy) 
 		Italian, French, Spanish, Sicilian, legal, real estate, fashion, design, wine, medical, ...
328
Tiziana Camerani
Tiziana Camerani
Native in itāļu 
 		French to Italian translator, Catalan to Italian translator, Arts, Tourism, Editorial, audioguides
329
Lucia Lia Pittau
Lucia Lia Pittau
Native in franču Native in franču, itāļu Native in itāļu
 		legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...
330
Francesca Pompilio
Francesca Pompilio
Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) 
 		Italian, Portuguese, Spanish, English, translation, proofreading, CAT tools, certificate, legal, software, ...
331
Simona Curat (X)
Simona Curat (X)
Native in itāļu 
 		doppiaggio, adattamento al doppiaggio, sottotitolaggio, dubbing, subtitling, doblaje, subtitulado, television serie, animated serie, cartoons, ...
332
Cristina Migliorini
Cristina Migliorini
Native in itāļu 
 		italian, spanish, french, english, translation, localization, subtitling, transcription, proofreading, quality assessment, ...
333
Cristina Calò
Cristina Calò
Native in itāļu 
 		ArrayValodniecība, Datori (vispārīgi), Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
334
Elisa Morotti
Elisa Morotti
Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Swiss ) 
 		ArrayPavārmāksla / kulinārija, IT (informācijas tehnoloģija), Mediji / plašsaziņas līdzekļi
335
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in itāļu
 		translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
336
Marie C.K.
Marie C.K.
Native in itāļu Native in itāļu, angļu Native in angļu
 		Multilingual translator, writer
337
Gabriele Garibaldi
Gabriele Garibaldi
Native in itāļu 
 		italiano, inglese, francese, italian translator, traduttore italiano, english into Italian, french into italian, spanish into italian, english to Italian, french to italian, ...
338
Maria Alessia Marchitelli
Maria Alessia Marchitelli
Native in itāļu 
 		ArrayKosmētika, skaistumkopšana, Internets, e-komercija, Datori (vispārīgi), Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, ...
339
Maria Vittoria Biagini
Maria Vittoria Biagini
Native in itāļu 
 		english, italian, travel, tourism, web, technical
340
Irene Carretta
Irene Carretta
Native in itāļu 
 		engineering, environmental engineering, Energy & power, alternative energy, green energy, mechanical engineering, automotive, pollution, water pollution, air pollution, ...


Publicējiet mutiskās vai rakstiskās tulkošanas darba piedāvājumu

  • Saņemiet cenu piedāvājumus no profesionāliem tulkiem un tulkotājiem visā pasaulē
  • 100% bezmaksas
  • Pasaules lielākā tulku un tulkotāju kopiena

Publicēt darba piedāvājumu »

spāņu - itāļu tulkotāji, kuru specialitāte ir:

Tieslietas/patenti
Lauksaimniecība
Arhitektūra
Māksla, daiļamatniecība, gleznošana
Astronomija un kosmoss
Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas
Kosmiskā aviācija / aviācija/ kosmoss
Medicīna: kardioloģija
Ķīmija; ķīmijas zin./inž.
Datori: aparatūra
Datori: programmatūra
Datori: sistēmas, tīkli
Būvniecība / civilā celtniecība
Pavārmāksla / kulinārija
Kosmētika, skaistumkopšana
Elektronika / elektromašīnbūve
Energoresursi / elektrības ražošana
Inženierzinātne (vispārīgi)
Inženierzinātne: rūpniecība
Folklora
Ģeoloģija
IT (informācijas tehnoloģija)
Internets, e-komercija
Valodniecība
Mājlopi = lopkopība
Dzeja un literatūra
Materiāli (plastmasa, keramika u.tml.)
Matemātika un statistika
Mehānika / mašīnbūve
Mediji / plašsaziņas līdzekļi
Metalurģija / lējumi
Metroloģija
Militārie spēki / aizsardzība
Mūzika
Atomenerģētika/zinātne
Papīrs / papīra ražošana
Naftas rūpniecība/zinātne
Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains)
Fizika
Iespieddarbi un izdevniecība
SAP
Kuģi, kuģošana, jūrniecība
Mērniecība
Telekomunikācijas (operatori)
Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode
Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi
Datori (vispārīgi)
Slengs
Vārdi (personu, uzņēmumu)
Idiomas / aforismi / teicieni
Rūpniecība
Automatizācija un robottehnika
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« Skatīt citas specializācijas nozares

Saistītās sadaļas: Freelance interpreters

spāņu - itāļu freelance interpreters
itāļu to spāņu freelance translators
itāļu to spāņu freelance interpreters

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.