Freelance translators » portugāļu - angļu » Cita nozare » Medicīna (vispārīgi) » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Adrian Minckley Native in angļu	Portuguese, social science, certificates, surveys, science, banking, commerce, proofreading, editing, diplomas, ...
382	Isabelle17 Native in angļu , portugāļu	Finance, Accounting, Legal, Advertising, Public Relations, Engineering, Petroleum, Paper, Industrial Equipment, Energy, ...
383	Paulo César Mendes MD, CT Native in portugāļu	medicine, medical, pharmaceutical, nursing, biology, biotechnology, genetics, science, medical devices, drugs, ...
384	Mike (de Oliveira) Brady Native in angļu	Agronomia, Agropecuária, Antropologia, Astronomia, Aviação, Biologia, Cinema, Comércio Exterior, Comunicação, Ecologia, ...
385	Luis Mota Native in spāņu	Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...
386	MARIANNE HARPSØE CORREIA Native in dāņu , portugāļu	ArrayIT (informācijas tehnoloģija), Kuģi, kuģošana, jūrniecība, Telekomunikācijas (operatori), Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, ...
387	Maria Fontes-Simpkins Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
388	Vinícius dos Santos Native in portugāļu	ArrayTransports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Automatizācija un robottehnika, Datori (vispārīgi), Telekomunikācijas (operatori), ...
389	Livia Poliselli de Carvalho Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayTekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Datori (vispārīgi)
390	Francisco Corrêa Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayMāksla, daiļamatniecība, gleznošana, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
391	Lucia Mylius Native in portugāļu	portuguese, english, translation, edition, high quality, high technology, cost effective
392	Heloisa Dickinson Native in portugāļu	Geology, Mining, Oil, MIneralogy, Petrology, Chemistry, Pharmaceutical, Biology, Environmental Sciences, Medical, ...
393	Mariela Jung Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese, Medical
394	Juliana Kokan Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Translator, brazilian portuguese, portuguese, english, localization
395	ANTONIO RODRIGUEZ Native in angļu (Variants: British, US) , spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, US, Mexican, Chilean)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
396	Ronaldo Bele Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , angļu (Variant: US)	Clinical trials, clinical protocols, Informed consents, medical studies, medical devices, DFUs, Directions for Use, software localization, Portuguese translations, Brazilian Portuguese ATA certified translator in Minnesota, ...
397	Judith Sakhri Native in angļu , portugāļu	ArrayDatori: programmatūra, Inženierzinātne (vispārīgi), IT (informācijas tehnoloģija), Datori (vispārīgi), ...
398	Deborah Nickson Native in angļu (Variant: British)	aluminium, apiculture, audio translation, beauty, birth registration, botany, commercial, diabetes, diet, documentary, ...
399	Brian Howells Native in angļu	Japanese, Portuguese, technical, medical, chemical, patents,
400	Fiona Roy Native in angļu (Variants: British, Scottish, UK, US)	Crypto, Cryptocurrency, Blockchain, Defi, NFTs, Metaverse, Meta, Ethereum, Bitcoin, Translation, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.