Freelance translators » portugāļu - angļu » Cita nozare » Valodniecība » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Marguerite Murray Native in angliskās kreoliskās valodas un pidžinvalodas (pārējās) (Variant: Jamaica) , angļu (Variants: US, Jamaican)	ArrayValodniecība, Dzeja un literatūra
262	Renato Crispino Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayUzturs, Psiholoģija, Medicīna: veselības aprūpe, Folklora, ...
263	RAQUEL CUNHA Native in angļu , portugāļu (Variant: European/Portugal)	ArrayIdiomas / aforismi / teicieni, Slengs, Valodniecība, Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), ...
264	Bruce Taylor Native in angļu (Variants: US, British, UK)	Spanish, Catalan, Portuguese, Portugese, Galician, Gallego, translation, translator legal, law, financial, ...
265	Ryan Bowie Native in angļu (Variant: US)	Spanish, Portuguese, English, Project Management, Accounting, Linguistics, Internet/E-Commerce, Government/Politics, Finance, Economics, ...
266	Geoffrey Chan Native in angļu (Variants: UK, US)	portuguese to english translator, canadian translator, brazilian translation, portuguese translator, tourism translation, environment translation, environmental translation, green translations, ecotourism, renewable energy, ...
267	Yorgenis Mayorga Native in spāņu	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
268	Sandra Gasalho Native in portugāļu , holandiešu	freelance translator portuguese spanish french dutch english
269	Luiza Dias Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	English, Brazilian Portuguese, social sciences, ciências sociais, humanities, humanidades, human sciences, ciências humanas, psychology, psicologia, ...
270	Renata Carreiro Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayMūzika, Dzeja un literatūra, Valodniecība
271	Cecilia Rodrigues Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, Freelancer, Internet, Research, Localization, Business, Finance, Maritime, Ship, ...
272	Gonçalo Gonçalves Native in portugāļu (Variant: European/Portugal)	ArrayValodniecība
273	Rodrigo de Souza Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, english, Brasil, Brazil, memoQ, translation, graduated, tradução, tradutor, fast, ...
274	Matt Sundakov (X) Native in krievu , angļu	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
275	Heidi Newby-Rose Native in afrikandu , angļu	Spanish, German, Portuguese, Afrikaans, social, tourism, legal, music, culinary, financial, ...
276	Maurício Giordano Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
277	Luciano Assis Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , angļu	✅ Technical: Electronics, Automation, Automotive, Construction, Chemical, Electrical, Mechanical, Metallurgy, Manufacturing, Oil and Gas, ...
278	Anna Phillips Native in angļu	ArrayPsiholoģija, Mūzika, Dzeja un literatūra, Valodniecība, ...
279	Andrew Barton Native in angļu	Spanish, Portuguese, English, translator, translation, transcriber, transcribing, editing, editor, languages, ...
280	Nancy Berube Native in angļu (Variant: US)	Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, Brazil, United States, translation, translator, linguist, linguistics, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.