Freelance translators » portugāļu - angļu » Cita nozare » Valodniecība » Page 8

Below is a list of portugāļu - angļu freelance translators specializing in translations in the Cita nozare: Valodniecība field. Lai redzētu vairāk meklēšanas lauku, izmantojiet paplašinātās meklēšanas funkciju, noklikšķinot uz saites labajā pusē.

322 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Marcia Niemeyer
Marcia Niemeyer
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian portuguese, localization, english to portuguese, spanish to portuguese, spanish to english, marketing, journalism, literacy, books, ...
142
Marcia Dos santos
Marcia Dos santos
Native in portugāļu (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) 
ArrayTekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Medicīna: veselības aprūpe, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Valodniecība, ...
143
Jadeh Araújo
Jadeh Araújo
Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
portuguese, english, translator, subtitle, transcription, brazilian, native
144
Thiago Masato Costa Sueto
Thiago Masato Costa Sueto
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, brasilianisches portugiesisch, português brasileiro, american english, amerikanisches englisch, inglês americano, inglês estadunidense, us english, software, linux, ...
145
JGR
JGR
Native in portugāļu 
ArrayMūzika, Dzeja un literatūra, Valodniecība, Arhitektūra, ...
146
Ana Costa
Ana Costa
Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) Native in portugāļu
portuguese, computers, video games, software, Microsoft products, Expedia (travel products)
147
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in angļu (Variants: British, US) Native in angļu, spāņu (Variants: Argentine, US) Native in spāņu
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
148
Maria das Graças Diniz
Maria das Graças Diniz
Native in portugāļu 
English, Portuguese, linguistic, food and drinks, IT, process of English teaching and learning, subtitle and closed caption, Chemistry, Mathmatic.
149
Obi Udeariry (X)
Obi Udeariry (X)
Native in angļu 
CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS
150
Catriona Ward
Catriona Ward
Native in angļu (Variants: British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South) 
ArraySafety, Medicīna (vispārīgi), Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna: farmaceitiskie produkti, ...
151
Diane G
Diane G
Native in angļu 
Spanish, Portuguese, translation, editing, proofreading, transcription, law, medicine
152
Elisa Perfeito
Elisa Perfeito
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu, angļu Native in angļu
legal translator, tradutora jurídica, translator, portuguese Brazil, portugês, inglês, english, media, business, human resources, ...
153
Pablo Molina
Pablo Molina
Native in spāņu 
ArrayMedicīna: veselības aprūpe, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Folklora, Valodniecība, ...
154
Ximena Ribeiro
Ximena Ribeiro
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu, spāņu Native in spāņu
ArraySafety, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Idiomas / aforismi / teicieni, Vārdi (personu, uzņēmumu), ...
155
Maria Fontes-Simpkins
Maria Fontes-Simpkins
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets
156
Rodrigo Magalhaes
Rodrigo Magalhaes
Native in portugāļu (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Translation Jobs, On line translation, Marketing translation, Designer translation
157
Germano Matias
Germano Matias
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
158
Lorena C. Dornelas
Lorena C. Dornelas
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
159
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) 
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
160
João Fanequiço
João Fanequiço
Native in portugāļu (Variants: Mozambican, European/Portugal) 
ArrayValodniecība, Mediji / plašsaziņas līdzekļi


Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.