Freelance translators » portugāļu - angļu » Medicīna » Lauksaimniecība » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Jose Vidigal Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayMedicīna: zobārstniecība, Medicīna (vispārīgi)
162	Luis Fernando Arbex Native in portugāļu (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, french, law, legal translation, interpreting, interpretation, court, certified translation, sworn translation, ...
163	Thiago Masato Costa Sueto Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, brasilianisches portugiesisch, português brasileiro, american english, amerikanisches englisch, inglês americano, inglês estadunidense, us english, software, linux, ...
164	nativespeaks Native in angļu (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
165	Max Zalewski Native in angļu	Spanish, Portuguese, Arabic, English Linguist, localization, translation, editing, proofread, proofcheck, rekey, ...
166	Nancy Berube Native in angļu (Variant: US)	Portuguese, European Portuguese, Brazilian Portuguese, English, Brazil, United States, translation, translator, linguist, linguistics, ...
167	Muriel Vasconcellos (X) Native in angļu (Variant: US)	medicine, public health, veterinary health, agriculture, environmental conservation, economics, law, linguistics, Brazil, Portuguese, ...
168	Tashira Taís Marrero-Rivera Native in spāņu	spanish, english, portuguese, french, linguistics, education, culture, multiculturalism, social sciences, literature, ...
169	Carlos Fiuza Native in portugāļu	ArrayPsiholoģija, Medicīna (vispārīgi), Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna: farmaceitiskie produkti, ...
170	Veridiana Silva Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Portuguese, English, translation, MTPE, proofreading, localization, Trados, WordFast,
171	Luciano Assis Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , angļu	✅ Technical: Electronics, Automation, Automotive, Construction, Chemical, Electrical, Mechanical, Metallurgy, Manufacturing, Oil and Gas, ...
172	gram-br Native in angļu	English, energy, engineering, contracts, renewables

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.