Freelance translators » portugāļu - angļu » Mārketings » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Carlos André de Moraes Native in portugāļu	portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
422	Eliane Resende Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	ArrayKino, filmas, TV, teātris, Reklāma / sabiedriskās attiecības, Internets, e-komercija, Mārketings / tirgus izpēte, ...
423	MAICON BOSCHETTI Native in portugāļu	Portuguese, English, Inglês, italiano, Italian, localization, technology, literature, manual, libretto, ...
424	CleitonCampos Native in portugāļu	portuguese, spanish, english, medical, pharmaceuticals, clinical trials, clinical protocols, investigator's brochures, cioms, informed consent forms, ...
425	João Pedro Spinelli Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
426	Stefferson Alcântara Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian translator, games, localization, business, tourism, marketing digital, logistics, medical, livestock, ...
427	Albimar Martins Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, engineering
428	Nora Ellen Native in angļu (Variants: Canadian, US) , portugāļu (Variant: Brazilian)	english, portuguese, nature, women`s literature, children`s literature, permaculture, religious, natural farming, earthships
429	Flávio Vasconcellos Native in angļu , portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, english, technology, , science, science fiction, fantasy, games, video games, subtitles, ...
430	Phillip Coetzee Native in angļu	Portuguese, computers, technology, software, art and varios other things. a New experience a new life.
431	Nota Bene Team Native in poļu , ukraiņu	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
432	Njankouo Fotie Jean Antoine Native in franču	ArrayTūrisms un ceļošana, Mārketings / tirgus izpēte, Reklāma / sabiedriskās attiecības, Mazumtirdzniecība, ...
433	Guilherme Maionchi Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Portuguese, IT, Marketing, Localization, MTPE, Game, Subtitling, PTBR, Literature, ...
434	Lorena C. Dornelas Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
435	Rejane Célia de Souza Godinho Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	social science, health, spirituality, education, English, Brazilian Portuguese, Spanish, translation, editing, proofreading, ...
436	Rosa Monteiro Native in portugāļu (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean)	ArrayTūrisms un ceļošana, Mārketings / tirgus izpēte, Kino, filmas, TV, teātris, Reklāma / sabiedriskās attiecības, ...
437	Rafael Dias Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
438	Nina Carvalho Native in portugāļu	english, portuguese, technology, health, journalism, computers, localization
439	Gisele Lindeman Native in portugāļu	Portuguese, freelance, letters, marketing, literature, nature, Brazil,
440	Diego Perez Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	english, portuguese, brazil, brazilian, são paulo, rio de janeiro, latam, translator, proofreader, proofer, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.