Freelance translators » japāņu - angļu » Medicīna » Internets, e-komercija » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Paul Taylor Native in angļu (Variant: US)	Japanese, Entertainment, Literature, Marketing, Structured Campaign, Blog, Whitepaper, Video Game, Pikachu, Business, ...
122	Fernando Castellanos Native in spāņu (Variants: Venezuelan, Canarian, Latin American, Mexican)	spanish, mexican, LATAM, english, japanese, localization, proofreading, videogames, automotives, automotriz, ...
123	Yumiko Seki Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	ArrayInternets, e-komercija, IT (informācijas tehnoloģija), Datori: sistēmas, tīkli, Datori: programmatūra, ...
124	Yu Yoshida Native in japāņu	ArrayInternets, e-komercija, IT (informācijas tehnoloģija), Datori: sistēmas, tīkli, Datori: programmatūra, ...
125	Alicia POP Native in franču , angļu	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
126	claudiam999 Native in angļu	Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
127	Yasuhisa Iwakawa Native in japāņu	Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
128	Emi Sugita Native in japāņu	ArrayMāksla, daiļamatniecība, gleznošana, Rūpniecība, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, ...
129	Saki Yoshida Native in japāņu	ArrayInternets, e-komercija, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode
130	Jennifer Yamazaki Native in angļu	japanese, english, translation, interpreting, poker, mahjong, gaming, voiceover, legal, medical, ...
131	Jessica Maruyama Native in angļu (Variant: Canadian)	ArrayInternets, e-komercija, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode
132	Yuting Wang (X) Native in ķīniešu (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified)	IT, software, medical instrument，business contract
133	Maxim Paul Native in vācu	ArrayIespieddarbi un izdevniecība, Internets, e-komercija, Datori: aparatūra, Lauksaimniecība, ...
134	Don Hartig Native in angļu	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
135	Jonathan LeFlore Native in angļu	Japanese, translation, localization, transcription, subtitling, narration, video games
136	Isely Mills Native in angļu (Variant: US)	japanese, english, legal, technology, patents, patent, freelancer, technology, general medical, law, ...
137	Shizuka Otake Native in angļu	Japanese to English, ATA-certified, English to Japanese, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese simultaneous interpreter, marketing, cosmetics, focus groups, legal, ...
138	Thomas Kim Native in korejiešu , japāņu	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
139	Hiroko Haksever Native in japāņu	law, contract, certificate, proposal, memorandum, minutes, IR, e-learning, e-commerce, management, ...
140	jaymin Native in korejiešu , angļu	Korean translator, Korean Interpreter, Medical interpreter, finance translator, IT translator, Korean to English, English to Korean, German to Korean, Japanese to Korean, Korean voice-over, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.