Freelance translators » japāņu - angļu » Mārketings » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Kentaro Nakajima Native in japāņu	Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
82	Takeshi MIYAHARA Native in japāņu (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
83	Atsuko Ito Native in japāņu	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
84	Ailsa Wylie Native in angļu (Variants: Canadian, New Zealand, UK, US, Australian)	japanese, tourism, culture, society, localization, editing, proofreading, native check, copywriting, copyediting, ...
85	Rachel Shaw Native in angļu	ArrayMārketings / tirgus izpēte, Mazumtirdzniecība, Tūrisms un ceļošana
86	Mitsuyoshi Takeyama Native in japāņu	Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
87	Kit Yu (Mizuki) Wong Native in ķīniešu (Variant: Traditional)	Japanese, Traditional Chinese, English, translation, localization, proofreading, editor, Hong Kong, post-editing, MT, ...
88	ATSUSHI KANAI Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	E2J, J2E, and C2J and C2E w/ Idiom Worldwide Server Workbench, MemoQ, SDL Trados Studio 2017, Wordfast Pro 5 Apparel & Accessory, Audio equipment & Home appliances, Chemical & Mining, Contract & Legal, Entertainment & Gaming, ...
89	Hiroshi Nakashima Native in japāņu	network, database, computer languages, software, IT, hardware, storage, telecommunications, Japanese/English technical translator/writer, fast service, ...
90	BristolTEc Native in angļu , spāņu (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
91	Alex Denver Native in angļu	ArrayMārketings
92	John Fry Native in angļu (Variant: US)	Japanese, English, computers, software, hardware, networking, linux, unix, engineering, website, ...
93	Kim Carlson Tadenuma Native in angļu , japāņu	Japanese, computers, technology, software, localization
94	Tomoyuki Kono Native in japāņu	japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
95	CCJK .com Native in ķīniešu	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
96	Seojin Park Native in korejiešu	ArrayKino, filmas, TV, teātris, Tūrisms un ceļošana
97	Daisuke Yamashita Native in japāņu (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
98	r_tateya Native in japāņu	ArrayReklāma / sabiedriskās attiecības, Kino, filmas, TV, teātris, Internets, e-komercija, Mārketings / tirgus izpēte, ...
99	Mariko Honda Native in japāņu	Japanese, translation, QA, transcription, editing, proofreading, post MT
100	Nodoka Sugiyama Native in japāņu	Japanese, English, nuclear, photoshop, illustrator, indesign, trados, memsource

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.