Freelance translators » japāņu - angļu » Bizn./finanses » Medicīna: instrumenti » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	onwildside Native in japāņu	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
62	Eiji Yokoyama Native in japāņu	Protocol, Investigator's brochre, IB, Informed consent form, ICF, Case report form, CRF, paper, AITI
63	Jack Lian Native in ķīniešu (Variants: Simplified, Traditional) , angļu	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
64	Jane Huang Native in angļu	patent, game, medical, localization, globalization
65	Jack Mitchell Native in angļu (Variants: British, US, UK)	Japanese, English, Law, Real Estate, Translation, Pharmaceuticals, Medicine, Patent, Medical, Video Games, ...
66	cinefil Native in japāņu	ArrayMedicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: instrumenti, Medicīna (vispārīgi)
67	Kaori Kawakami Native in japāņu	japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
68	Masaki Matsunaga Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	ArrayMedicīna: instrumenti, Medicīna (vispārīgi), Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna: farmaceitiskie produkti, ...
69	chambre-claire Native in japāņu	Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
70	Kenny Wang Native in angļu	ArrayMedicīna (vispārīgi), Medicīna: veselības aprūpe, Medicīna: instrumenti, Medicīna: farmaceitiskie produkti, ...
71	Ted Richardson Native in angļu	japanese, english, medical devices, technical, marketing, user interface, user experience, technical writing
72	Tiến Anh Lê Native in vjetnamiešu (Variant: Standard-Vietnam)	Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, ...
73	Nana Tanaka Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
74	Chiaki Pidruchney Native in japāņu	translation, interpretation, translator, interpretator, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese translation, Japanese to English translation, English to Japanese translation, proofreading for Japanese translations, ...
75	Matthew McGaughey Native in angļu	ArrayMedicīna: farmaceitiskie produkti, Medicīna: instrumenti, Medicīna: veselības aprūpe
76	dere (X) Native in angļu	ArrayMedicīna: instrumenti
77	Ashraf Al Saad Native in arābu	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
78	Steven Mu Native in ķīniešu (Variants: Traditional, Mandarin)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
79	Sumedha Naik Native in angļu , hindi , marathu	Japanese, Business (Commerce), Engineering, Medical, Healthcare, Travel & Tourism, Education, Literature, Finance, Pharmacy, ...
80	Atsuko Ito Native in japāņu	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.