Freelance translators » japāņu - angļu » Bizn./finanses » Finanses (vispārīgi) » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Miki Ichiyanagi Native in japāņu , angļu	Japanese, translating, editing, proofing, post-DTP, marketing, advertising, publicity, business, online survey, ...
182	Rhiannon Johnson Native in angļu	Spanish, medical, legal, general, TRADOS
183	Brendan Laney Native in angļu	Array
184	Eric Koert Native in holandiešu , angļu	Dutch to English Translator, Dutch To English Financial Translator, Dutch To English Legal Translator, Dutch to English Corporate Translator, Dutch to English Banking Translator, Dutch to English Investment Banking Translator, Dutch to English Contract Translator, Trade, Market, Forex, ...
185	PinkPuddle Native in ķīniešu (Variants: Cantonese, Mandarin)	Array
186	Cinzia Šišović Native in serbu	Array
187	Taikashi Vo (X) Native in japāņu	Japanese, Vietnamese, English, manufaturing, engineering, education, law, computers, technology, maritime, ...
188	Reiko Saito Native in japāņu	Array
189	mkshuji Native in japāņu	Japanese, English, translation, translator, business, investors relations, forex, future, index, stock, ...
190	ainichi Native in angļu	Array
191	John Paul Stoner Native in angļu (Variants: Scottish, Canadian, US, Irish, US South, British, Australian, Wales / Welsh, UK, New Zealand)	Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
192	Andreas Larsson Native in zviedru	japanese, swedish, translator, computers, IT, software, localization, technology, environment, art, ...
193	Mariko Kondo Native in japāņu	Array
194	Shunsuke Komamiya Native in japāņu (Variant: Standard-Japan)	Japanese, legal, computer, technology, software, localization, art, finance, economics, IT, ...
195	sideo Native in japāņu	general, medical, business, Japanese, software, marketing, hospitality, tourism, food & drink, literature, ...
196	kazue onari Native in japāņu	English to Japanese, localization, 16 years of freelance history, IT, 3D printer, Digital, Financing, Machinery, deliver on time, quick response., ...
197	Katsumasa Suzuki Native in japāņu , angļu	Japanese, Nepali, Nepalese, computers, technology, hardware, software, marketing, travel, business, ...
198	Denise Fisher Native in angļu	Japanese, engineering, automotive, aerospace, software, business
199	Oleg Golyubin Native in krievu	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
200	Dmitry Tkachenko Native in krievu	japanese, russian, english, localization, software, startups, management, business, art, culture, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.