Freelance translators » japāņu - angļu » Bizn./finanses » Būvniecība / civilā celtniecība » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Oceaner Text Native in korejiešu	Array
82	Sachiko Kobata Native in japāņu	español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación
83	Jong Hun Oh Native in korejiešu , angļu	Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
84	Yuko Miyata Native in japāņu , angļu	Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
85	qingtianwawa Native in japāņu	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
86	siva perugu Native in vācu , angļu	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
87	peter arnout Native in holandiešu	translator, english, french, frans, français, anglais, nederlands, dutch, néerlandais, traduction, ...
88	Kiyoe Kitajima Native in japāņu	Array
89	Bahaa ALHamss (X) Native in vācu , angļu	computers, technology, software, localization
90	LinguaVox Native in spāņu , franču	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
91	Kiyo Shima Native in japāņu	Would like to have an opportunity for translation, interpreting, and voice-over. Thank you!!
92	Don Hartig Native in angļu	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
93	Jad Necker Native in angļu	Array
94	Alice ye Native in ķīniešu	Array
95	sheri abbott Native in angļu (Variant: US) , japāņu	interpreter, pharmaceutical, patents, chemistry, molecular physics, bio, medical instruments, science, marketing, merchandising, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.