Freelance translators » itāļu - spāņu » Tieslietas/patenti » Vēsture » Page 3

Below is a list of itāļu - spāņu freelance translators specializing in translations in the Tieslietas/patenti: Vēsture field. Lai redzētu vairāk meklēšanas lauku, izmantojiet paplašinātās meklēšanas funkciju, noklikšķinot uz saites labajā pusē.

73 rezultāti (maksājoši ProZ.com biedri)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Marcos Rodriguez
Marcos Rodriguez
Native in spāņu (Variants: Latin American, Argentine) Native in spāņu
 		spanish, english, german, italian, translation, editing, subtitle, subtitling, tv, cinema, ...
42
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in spāņu Native in spāņu, itāļu Native in itāļu
 		traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
43
Juan Carlos Jolly
Juan Carlos Jolly
Native in spāņu Native in spāņu, angļu Native in angļu
 		traducción de textos legales, economía, management, psicología, medicina, comercio internacional, legal translation, legal translator, traducteur légal, traduttore legale, ...
44
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in spāņu Native in spāņu
 		mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
45
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in čehu Native in čehu
 		ArrayIT (informācijas tehnoloģija), Elektronika / elektromašīnbūve, Datori: sistēmas, tīkli, Datori: programmatūra, ...
46
EirTranslations
EirTranslations
Native in spāņu Native in spāņu, angļu (Variants: British, Irish, UK, US) Native in angļu
 		defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
47
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in spāņu Native in spāņu
 		Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
48
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) Native in spāņu
 		Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
49
Regina Soares
Regina Soares
Native in portugāļu (Variant: Brazilian) Native in portugāļu
 		Educación, literatura, poesía, publicidad, creatividad, puntualidad, compromiso.
50
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in spāņu Native in spāņu, katalāņu Native in katalāņu
 		traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
51
hemenia
hemenia
Native in spāņu Native in spāņu
 		reliable professional, art books, essay, literature, religion, manuals, medical translator, philosophy, ελληνικά, sworn translator, ...
52
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in itāļu Native in itāļu
 		tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
53
Verónica Ducrey
Verónica Ducrey
Native in spāņu (Variant: Latin American) 
 		Argentina, Chile, environment, ecology, sustainability, waste disposal, recycling, global warming, greenhouse effect, pollution, ...
54
Anna Plandiura
Anna Plandiura
Native in katalāņu (Variant: Central) Native in katalāņu, spāņu Native in spāņu
 		catalan, spanish, english, french, italian, tourism, travel, institutional, minutes, letters, ...
55
Lara Cortés Fernández
Lara Cortés Fernández
Native in spāņu Native in spāņu
 		Lara Cortés Fernández, alemán, francés, portugués, italiano, español, castellano, traducción, interpretación, traductor, ...
56
Ángel García Manso
Ángel García Manso
Native in spāņu 
 		ArrayLauksaimniecība, Medicīna: kardioloģija, Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Inženierzinātne (vispārīgi), ...
57
GoTrans
GoTrans
Native in angļu Native in angļu
 		MT
58
Jessica Bernardi
Jessica Bernardi
Native in itāļu 
 		español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
59
Manuel Ruiz Sansone
Manuel Ruiz Sansone
Native in spāņu Native in spāņu, angļu Native in angļu
 		Spanish, English, journalism, creative, ad copy, marketing, technical, journalism, copywriting.
60
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in itāļu (Variants: Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan) Native in itāļu, spāņu (Variants: Uruguayan, Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain) Native in spāņu
 		EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...


Publicējiet mutiskās vai rakstiskās tulkošanas darba piedāvājumu

  • Saņemiet cenu piedāvājumus no profesionāliem tulkiem un tulkotājiem visā pasaulē
  • 100% bezmaksas
  • Pasaules lielākā tulku un tulkotāju kopiena

Publicēt darba piedāvājumu »

itāļu - spāņu tulkotāji, kuru specialitāte ir:

Tieslietas/patenti
Lauksaimniecība
Māksla, daiļamatniecība, gleznošana
Astronomija un kosmoss
Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas
Kosmiskā aviācija / aviācija/ kosmoss
Medicīna: kardioloģija
Ķīmija; ķīmijas zin./inž.
Datori: aparatūra
Datori: programmatūra
Datori: sistēmas, tīkli
Būvniecība / civilā celtniecība
Elektronika / elektromašīnbūve
Energoresursi / elektrības ražošana
Inženierzinātne (vispārīgi)
Inženierzinātne: rūpniecība
Ģeoloģija
IT (informācijas tehnoloģija)
Internets, e-komercija
Mājlopi = lopkopība
Materiāli (plastmasa, keramika u.tml.)
Matemātika un statistika
Mehānika / mašīnbūve
Mediji / plašsaziņas līdzekļi
Metalurģija / lējumi
Metroloģija
Militārie spēki / aizsardzība
Atomenerģētika/zinātne
Papīrs / papīra ražošana
Naftas rūpniecība/zinātne
Fotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains)
Fizika
Iespieddarbi un izdevniecība
SAP
Kuģi, kuģošana, jūrniecība
Mērniecība
Telekomunikācijas (operatori)
Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode
Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi
Datori (vispārīgi)
Rūpniecība
Automatizācija un robottehnika
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Skatīt citas specializācijas nozares

Saistītās sadaļas: Freelance interpreters

itāļu - spāņu freelance interpreters
spāņu to itāļu freelance translators
spāņu to itāļu freelance interpreters

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.