Freelance translators » itāļu - spāņu » Page 2

	Freelance translator native in
21	Paula Osés Arregui Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)
22	Silvia Pérez Amador de Castro Native in spāņu (Variant: Mexican)
23	Berenice Font Native in spāņu (Variants: Mexican, Latin American)
24	Alicia Arranz Aceves Native in spāņu
25	Elsa Caballero Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)
26	Inma Díaz Native in spāņu (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American)
27	Davide Leone Native in itāļu , Sicilian
28	VallettiAgustin Native in itāļu
29	Rina Scala Native in itāļu
30	Neyf Almeida Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , spāņu
31	Anastasia La Fata Native in krievu , spāņu
32	Meritxell Ripollès Native in katalāņu , spāņu
33	Elisa Ferreras Native in spāņu , franču
34	Ariadna Martin Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) , katalāņu
35	Valentina LG Native in itāļu (Variant: Standard-Italy) , spāņu (Variant: Standard-Spain)
36	Ruth Martínez Native in spāņu
37	Lara Cortés Fernández Native in spāņu
38	Irene Gutiérrez Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)
39	Daniel Gonzalez Native in spāņu
40	Christina Green Native in spāņu

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.