Freelance translators » itāļu - angļu » Mārketings » Dzeja un literatūra » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Stefania Cagnetti (X) Native in angļu , itāļu	ArrayArhitektūra, Valodniecība, Dzeja un literatūra, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
182	David Bonnano Native in itāļu	Literature, poetry, tourism, travel, politics, religion, philosophy, society, communication, arts, ...
183	Giulia Martina Native in itāļu	italian, english, translator, translation, document, manual, sociology, transcription, subtitles, literature, ...
184	Alessandra D'Angelo Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)	ArrayKosmētika, skaistumkopšana, Dzeja un literatūra, Idiomas / aforismi / teicieni
185	Markpf4 Native in angļu , itāļu	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
186	Jeffery Philip Grosch Native in angļu (Variant: British)	Italian, English, legal, financial, Trados 2011/2017, literature, history, industry, contracts, commerce, ...
187	Andrew Gilmour (X) Native in angļu	insurance, reinsurance, business, history, politics, chess, consumer surveys, sport
188	scherzoscher Native in angļu (Variant: US)	ArrayValodniecība, Folklora, Pavārmāksla / kulinārija, Dzeja un literatūra, ...
189	Isabella Nanni Native in itāļu	ENGLISH italian translator, english to italian translator, eng to italian translator, italian translation, italian translation thank you, italian spanish translator, italian language translator, italian translation services, good italian translation, italian word translator, ...
190	Maurício Giordano Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	brazilian portuguese, english, italian, french
191	Viviana Mauro Native in itāļu	English, Chinese, Mandarin, Italian, translator, interpreter
192	Marzia Bosoni Native in itāļu	italian, english, french, german, technology, business, marketing, computer, software, literature, ...
193	Matt Sundakov (X) Native in krievu , angļu	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
194	Steven Fung Native in angļu , franču	legal translator, medical translator, proof-reader and copywriter. French, Spanish, Italian, Portuguese, contracts, court hearing judgements, judgments, rulings, ...
195	Sara Bucciarelli Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)	english, french, spanish, italian, localization, translation, conference interpreting, professional, subtitling, consecutive interpreting, ...
196	Linguainfo Services Native in angļu (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
197	D.S. Morris Native in angļu (Variant: US)	spanish, portuguese, hungarian, french, italian, german, swedish, norwegian, danish, dutch, ...
198	Noor Giovanni Mazhar Native in angļu	Art / Literary / Other
199	gauloise Native in angļu	ArrayFotografēšana/attēlveidošana (un grafiskais dizains), Mūzika, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Dzeja un literatūra, ...
200	Lirka Native in angļu (Variant: US) , slovēņu	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.