Freelance translators » itāļu - angļu » Mārketings » Uzturs » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Michael D. Sherokee Native in angļu (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US)	italian, french, spanish, translation, interpretation, on-site, telephone, business, marketing, consulting, ...
82	Mari-Ligia Condrea Native in rumāņu	Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
83	mona elshazly Native in arābu	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
84	Manuela Gho Native in itāļu	ArrayLauksaimniecība, Medicīna: kardioloģija, Ķīmija; ķīmijas zin./inž., Būvniecība / civilā celtniecība, ...
85	Sara Ferraccioli Native in itāļu	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
86	Elena Romano Native in angļu (Variant: US) , itāļu (Variant: Standard-Italy)	English translations, Italian translations, Italian translator, translator Italy, traduzioni inglese, traduttore inglese, servizi esteri, servizi di traduzione, traduzioni farmaceutiche, clinical trials, ...
87	Nathalie Assayag Eales Native in angļu (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
88	Patricia Fierro, M. Sc. Native in spāņu , angļu	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
89	Michaela Cocca Native in čehu	ArrayIT (informācijas tehnoloģija), Elektronika / elektromašīnbūve, Datori: sistēmas, tīkli, Datori: programmatūra, ...
90	Alexandra Sarmento Native in itāļu , portugāļu	ArrayMediji / plašsaziņas līdzekļi, Būvniecība / civilā celtniecība, Inženierzinātne (vispārīgi)
91	Francesca Gnani Native in itāļu	Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
92	gianfranco Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)	software, hardware, internet, database, programming, network, client, server, localization, l10n, ...
93	Paul Rooms Native in angļu , itāļu	Italian, English, chemistry, science, technology, popular science, food, nutrition, geography, italiano, ...
94	Maria Burnett Native in itāļu , angļu (Variants: UK, US)	accurate, research, style, edited, translation, literary, tourism, social, flyer, pamphlet, ...
95	Jessica Ordman Native in angļu	business, commerce, marketing, tourism, theater, film, creative writing
96	Sabina Moscatelli Native in itāļu	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
97	stella nguimgo Native in franču (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon)	ArrayĶīmija; ķīmijas zin./inž., Astronomija un kosmoss, Medicīna: kardioloģija, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
98	Traducendo Co. Ltd Native in itāļu (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) , spāņu (Variants: Mexican, Latin American, Argentine)	traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
99	Giuliana Mafrica Native in itāļu	Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
100	Naomi Hollingshead Native in itāļu	Italian, English, translation, interpreting, translator, interpreter, medical, healthcare, native Italian, remote, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.