Freelance translators » itāļu - angļu » Bizn./finanses » Starptautiskās org./attīst./sadarb. » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Jeremy Moskviak Native in angļu	English, Russian, Ukrainian, Italian, medical, legal, literary, technical, business, commerce, ...
202	Sara Galindo Álvarez Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, french, italian, medical, translation, subtitling, specialized, fashion, cosmetics, ...
203	Oliver Qamili Native in albāņu	Accuracy, Reliability, Fast delivery even for high volumes of work.
204	Noelia Cornejo Native in spāņu , angļu	englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
205	Linguainfo Services Native in angļu (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
206	D.S. Morris Native in angļu (Variant: US)	spanish, portuguese, hungarian, french, italian, german, swedish, norwegian, danish, dutch, ...
207	Elizabeth Tauroza Native in angļu	history, architecture, museums, flora and fauna, archaeology, music, hotels, tourism, gastronomy, business, ...
208	Nicola J Vann Native in angļu	madrelingua inglese, English native speaker, English mother tongue, translation, precise, finance, marketing, financial statements, corporate, bilancio, ...
209	Wala'a Alarouqi (X) Native in zviedru , vācu	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
210	Maria del Villar Romano Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
211	smcd Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Lombard, Milanese, Swiss )	ArrayMāksla, daiļamatniecība, gleznošana, Ģeoloģija, IT (informācijas tehnoloģija), Internets, e-komercija, ...
212	Elena Ferrara Native in itāļu	Italian, English, translation, interpreting, reliable, on time, quality-driven.
213	Natalia Chernishova Native in angļu (Variants: Australian, UK) , spāņu (Variant: Latin American) , itāļu (Variant: Standard-Italy)	Spanish Italian, English, Translator, Interpreter, transcription, transcribing, chat, adult content, adults, children, ...
214	Daniil Pemberton Native in angļu	Politics, Lobbying, International Relations, Negotiating Policy, Sustainable Development, European Public Policy, Academic Writing, Research, Legal texts, Copywriting, ...
215	Jonathan Morris Native in angļu	Financial, Legal, Development, Business, Insurance, Banking, Advertising, Marketing, Accounting, Economics, ...
216	Jane Womack Native in angļu	french, english
217	John Pinna Native in angļu (Variant: US)	Translate, Translations, Translator, English, Spanish, Italian, Economics, Financial, Journalism, Articles, ...
218	Luciana Pandolfi Native in angļu , itāļu	english, italian, humanities, literature, archaeology, yoga, science, expedition, polar, geography, ...
219	Hedia Mannai Native in arābu	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
220	Fabiana Franco Native in itāļu (Variant: Standard-Italy)	ArrayEnergoresursi / elektrības ražošana, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, Safety, Uzturs, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.