Freelance translators » vācu - itāļu » Bizn./finanses » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Brittany WL. Native in angļu (Variants: US, UK, British)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
2	Cristina Barberini Native in franču , itāļu	Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
3	Marco Florian Native in itāļu	Italian, English, German, translator, ecology, aerospace, engineering, logistics, literature, oldtimers, ...
4	Antonia Tofalo Native in itāļu	legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
5	Francesca Gnani Native in itāļu	Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
6	Maria Rosa Fontana Native in itāļu	tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
7	SANDRA ROSSI MANNELLI Native in itāļu (Variants: Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine)	Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
8	Sabina Moscatelli Native in itāļu	industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
9	Chen Wang Native in ķīniešu	ArrayTieslietas: nodokļi un muita, Tieslietas: kontrakti::, Finanses (vispārīgi), Bizness/komercija (vispārīgi), ...
10	nicoletta nebuloni Native in itāļu	ArrayEkonomika, Finanses (vispārīgi), Investīcijas / vērtspapīri, Tieslietas: kontrakti::, ...
11	Bruna Ferioli Native in itāļu	ArrayTransports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Grāmatvedība, Tieslietas: nodokļi un muita, Bizness/komercija (vispārīgi), ...
12	Anna Massera Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Swiss )	Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
13	Stuart and Aida Nelson Native in angļu (Variant: British) , spāņu (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
14	Marta Brambilla Native in itāļu (Variant: Swiss )	tourism, travel, travelbooks, health and nutrition, food supplements, motorbikes, Swiss Italian, guide turistiche, salute e nutrizione, integratori alimentari, ...
15	Raluca Ioana Native in rumāņu (Variant: Romania) , angļu (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
16	Daniele Iannilli Native in itāļu	video games, Japanese, Italian, Italian translator, Igaming, comics, manga, tourism, transcreator, Italian transcreator, ...
17	Federica Capitani Native in itāļu	ArrayEkonomika, Finanses (vispārīgi), Internets, e-komercija
18	Francesca Magri Native in itāļu	patents, patent, brevetti, tedesco, contratti, Verträge, contract, legale, comunicati stampa, press release, ...
19	Alessia Bettati Native in itāļu (Variants: Standard-Italy, Swiss )	traduttore tedesco, interprete tedesco, Dolmetscher Italienisch, Übersetzer Italienisch, interprete di conferenza tedesco, interprete di conferenza italiano, interprete di conferenza francese, tedesco, francese, interpretazione simultanea italiano, ...
20	Cristina Paolino Native in itāļu	italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.