Freelance translators » vācu - angļu » Bizn./finanses » Bizness/komercija (vispārīgi) » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Ceri Marshall Native in angļu	German, English, translation, editing, proofreading, business, current affairs, education, government, politics, ...
442	Julie Mitchell Native in angļu	Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
443	Jessica Weiss Native in angļu	German, Spanish, medicine, law, IT, specialized, published
444	Lorna Bleach Native in angļu (Variants: British, Irish, Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish)	english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
445	Spamalot Native in angļu	financial, legal, technical translations, translation German, translation English, translation German to English, translation English to German, proofreading German, proofreading English, translator English, ...
446	Silvia Brandon-Pérez Native in angļu , spāņu	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
447	Carolyn Brice Native in angļu , franču	marketing, business, financial, french, english, greek, german, law, greece
448	Jonathan Mark Dowling Native in angļu	Aerospace Engineering, Architecture, Automotive, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Electrical Engineering, Engineering, Environmental Science, Information Sciences and Systems, Internet, ...
449	orbis Native in ukraiņu , krievu	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
450	Anne-Carine Zimmer	clinical trial agreement, CTA, compliance, company policies, fraud, anti-bribery, anti-corruption, whistleblowing, e-learning, contract, ...
451	Terry Gilman Native in angļu (Variant: US)	Business, management, consulting, some technical
452	K. Isaac Native in angļu (Variants: UK, US)	renewable energy translator, renewable energy translations, renewable energy engineering translations, technical translation services, wind energy translations, solar energy translations, solar power translations, wind power translations, biomass energy translations, hydropower translations, ...
453	Martijn Kraal Native in holandiešu , dāņu	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
454	Natasa Mijatovic Native in serbu , grieķu	Array
455	Blaž Kavčič Native in slovēņu	medicine, finance, law, legal, software, localization, english, slovenian, IT
456	Paula Graf Native in portugāļu (Variant: European/Portugal) , vācu	português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
457	Sandra Rainer Native in vācu	German, English, Spanish, legal, law, contruction, medicine, architecture, marketing, tourism, ...
458	Karina Decke Native in vācu (Variant: Germany) , poļu (Variant: Standard-Poland)	english to german medical translator, polish to german medical translator, medical translator, certified translation, certified translations, MA in Translation, übersetzung englisch deutsch, polnisch deutsch übersetzer, deutsch englisch übersetzer, beglaubigte Übersetzung, ...
459	Evi Wollinger Native in vācu	medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
460	Ariane Mondon Native in vācu	Array

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,537,100tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.