Freelance translators » vācu - angļu » Bizn./finanses » Bizness/komercija (vispārīgi) » Page 31

	Freelance translator native in	Specializes in
601	Jennifer Northup Native in angļu (Variants: UK, US, British)	Array
602	Nicholas Hogg Native in angļu	technical, medical, legal, computer, automotive, tourism, food, wine, pharmaceutical, accounting, ...
603	Peter Sass Native in vācu	English, German, translation, translator, academic, legal, political, scientific, business, economic, ...
604	Michael Zierke Native in angļu , vācu	German, English, translator, automotive, legal, law, legal translator, document translation, technology, Trados 2015, ...
605	Tatiana Bogrdanova Native in krievu	Array
606	Katia Van Baelen (X) Native in holandiešu	Array
607	elke Native in vācu	German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
608	Artur Schotter Native in angļu , igauņu	English, German, Swedish, Russian, Estonian, technical, legal, marketing, psychology, esoterics, ...
609	Roland Galibert Native in angļu (Variants: UK, US)	computer, editorial, engineering, history, library, medical, music, news, science, technical, ...
610	Ruth Simpson Native in angļu	Array
611	Justin Verceles Native in angļu	translator, translation, german, english, design, web, dtp, internet, photography, imaging, ...
612	Jens Kaestel Native in dāņu , angļu	Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
613	lawcolonel (X) Native in angļu	german, contracts, legal documents, business, translations, legal translations, german legal translations
614	George Amolochitis Native in franču (Variants: Belgian, Standard-France) , grieķu (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
615	Michal Skoczynski Native in poļu	Array
616	Ffm2023 Native in ķīniešu	chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
617	Beatriz Carrasco Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	Array
618	LinguaTransl Native in spāņu , angļu	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
619	germanmk Native in vācu	Array
620	Veronica Summers Native in angļu	French to English, German to English, Italian to English, Dutch to English, Spanish to English, Science, Medical, Law, IT (Information Technology), Finance, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.