Freelance translators » vācu - angļu » Page 2

	Freelance translator native in
21	Hermien Desaivre Native in afrikandu , angļu
22	Brittany WL. Native in angļu (Variants: UK, British, US)
23	Justin Watkins Native in angļu (Variants: US, British, UK)
24	Cathy Flick Native in angļu
25	Adam Dickinson Native in angļu
26	Neil Cross Native in angļu
27	Isabel Mulder Native in angļu , vācu
28	Gesina Garcia, DipTrans MCIL CL Native in angļu , vācu
29	Tobias Schoenwandt Native in angļu (Variant: US) , vācu (Variant: Germany)
30	Brendan McNally Native in angļu
31	Peter Dahm Robertson Native in angļu (Variant: US) , vācu (Variant: Germany)
32	Daniel Jeory Native in angļu , vācu
33	Caitriona O'Callanain Native in angļu (Variants: Wales / Welsh, US, Scottish, British, Irish, UK)
34	Peter Moss-Métra Native in angļu (Variants: US, British, UK)
35	John Burridge Native in angļu
36	Barry Rich Native in angļu
37	David Twyman Native in angļu (Variants: Australian, UK, New Zealand, Wales / Welsh, British, US, Scottish, Canadian)
38	Meg Zueblin Native in angļu (Variant: US)
39	Molly Howell Native in angļu
40	Alison Waddington Native in angļu (Variant: British)

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,600tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.