Freelance translators » franču - spāņu » Cita nozare » Rūpniecība » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Eduardo Jesus Verduzco Martinez Native in spāņu (Variant: Mexican)	traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
82	cristina orriols Native in spāņu	spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
83	José Julián Díaz Native in spāņu (Variants: Standard-Spain, Latin American, Mexican)	acciones, addendum, adicciones, administración, administración de sistemas, administración financiera, alarmas, alcoholismo, alimentos, aeronáutica, ...
84	Luka Melara Native in franču , spāņu	Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
85	María Álvarez Native in galisiešu , spāņu	engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
86	Isabelle Vazquez Native in franču , spāņu	ArrayPatenti, Tieslietas: nodokļi un muita, Tieslietas (vispārīgi), Tieslietas: patenti, preču zīmes, autortiesības, ...
87	Claudia Sáenz Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
88	Virginia Moreno Sánchez Native in spāņu	ArrayTelekomunikācijas (operatori), Lauksaimniecība, Tieslietas (vispārīgi), Tieslietas: kontrakti::, ...
89	Perrine Broca Native in franču	Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
90	Lucas Gamero Native in spāņu	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
91	Blanca Amoroso Native in spāņu	Experienced, Translator, Transcreator, Writer. Quality Reviewer, Language Analyst, Translate into LAT Am Spanish, Translate intInternational Spanish, Translate int European Spanish, CAT tool, computer aided translation, ...
92	Miriam Vázquez Durán Native in spāņu (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US)	ArrayAutomatizācija un robottehnika, Rūpniecība, Datori (vispārīgi), Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
93	Mercè Rius Riu Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) , katalāņu	Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
94	David Sánchez Villada Native in spāņu (Variants: Latin American, Mexican)	translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
95	Javier Sancho Durán Native in spāņu	legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
96	WISSE Native in angļu , vācu	ArrayTieslietas: patenti, preču zīmes, autortiesības, Tieslietas: kontrakti::, Starptautiskās org./attīst./sadarb., Automatizācija un robottehnika, ...
97	Paula Sabirón Native in spāņu	English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
98	Michaela Weber Native in vācu (Variants: Belgian, Germany, Swiss, Luxembourgish)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
99	fabiana marbian Native in spāņu , itāļu	Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
100	Marta Valdés Enríquez Native in katalāņu , spāņu	Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.