Freelance translators » franču - spāņu » Tieslietas/patenti » Ķīmija; ķīmijas zin./inž. » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Marcela Adad Native in spāņu	Array
42	Brittany WL. Native in angļu (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
43	Jonathan Cohen Native in franču (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
44	Alexandre Tissot Native in franču	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
45	Miguel Fuentes Native in spāņu , angļu	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
46	Marcela García Henríquez Native in spāņu	IT, software, localization, apps, mobile apps, Museums, Museos, Museum translation, Art History, Medieval Art, ...
47	Mirta Guerra Native in spāņu (Variants: Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US, Mexican, Colombian)	medical translation, legal translation, reliable and fast
48	Carlos Segura Native in spāņu , angļu	engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
49	Neyf Almeida Native in portugāļu (Variant: Brazilian) , spāņu	IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
50	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in spāņu , franču	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
51	Fatima Nunez Native in spāņu	Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
52	Jorge Omenat Native in spāņu	italian to spanish, french to spanish, italian into spanish, french into spanish, italiano a español, francés a español, italiano al español, francés al español, traductor, traduttore, ...
53	Oluwamuyiwa Fafowora Native in angļu (Variants: British, UK, US, Canadian)	Array
54	PHYSICIST Native in angļu , spāņu	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
55	Carl Stoll Native in angļu , spāņu	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
56	Nuria Morales Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
57	JONAY QUINTERO Native in spāņu	Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
58	Maria Mercedes Munoz Monge Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	Spanish, chemical patents, pharmaceutical patents, chemistry, experienced as a chemistry and pharmacy patent consultant.
59	newtranslati Native in angļu	Array
60	Sara Brown Native in angļu , spāņu	Array

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.