Freelance translators » franču - spāņu » Tieslietas/patenti » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Marta Valdés Enríquez Native in katalāņu , spāņu	Adobe FrameMaker, Adobe Photoshop 7, Adobe Premiere Pro 2022, Aegisub, Catalyst, CPB–TT, Dejà vú, Dreamweaver MX, eTMT, Flexitrans, ...
342	fabiana marbian Native in spāņu , itāļu	Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
343	Elite Text (X) Native in vācu , angļu , holandiešu	English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
344	Mustapha YAICH EL KHAMLICHI Native in arābu	ArrayPatenti, Tieslietas: nodokļi un muita, Tieslietas (vispārīgi), Tieslietas: patenti, preču zīmes, autortiesības, ...
345	ACTIVATRAN Native in angļu , spāņu	ArrayTieslietas/patenti
346	Virginia Moreno Sánchez Native in spāņu	ArrayTieslietas (vispārīgi), Tieslietas: kontrakti::
347	Yolanda Giménez Native in spāņu	espagnol, spanish, español, français, francés, légal, technologie, jurado, assermentée, sciences, ...
348	Fernando Castaneda Native in angļu , spāņu	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
349	Madeleine Pérusse Native in franču	development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
350	Michaela Weber Native in vācu (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
351	NOEMI SANDE Native in vācu , spāņu	financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
352	nicolas topinard Native in franču (Variants: Swiss, Standard-France) , spāņu (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine)	editing, web content edition and translation
353	Christian Velilla Native in spāņu (Variants: Latin American, Colombian)	ArrayTieslietas (vispārīgi)
354	Eva Buol Native in franču (Variant: Standard-France) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	french, spanish, english, technology, patent, proofreading, translation
355	Julia Pozuelo Menéndez Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	traducción publicitaria, marketing translation, traductor en España, traductor español, english to spanish translator, english to spanish, spanish copywriting, spanish copywriter, redacción de contenidos, traducción SEO, ...
356	Jaume Bellmunt Native in katalāņu , spāņu	Translation, Spanish, Catalan, English, French, Portuguese, subtitling
357	Isabelle Vazquez Native in franču , spāņu	ArrayPatenti, Tieslietas: nodokļi un muita, Tieslietas (vispārīgi), Tieslietas: patenti, preču zīmes, autortiesības, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,500tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.