Freelance translators » franču - spāņu » Bizn./finanses » Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Nur Ferrante Native in angļu (Variant: US) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	lingüistic validation, translation, editing, proofreading, medical translation, neuroscience translation, physiotherapy translation, translation services physiotherapy, medical translation services, editing scientific papers in english, ...
162	Sílvia Domínguez Postigo (X) Native in katalāņu , spāņu (Variant: Standard-Spain)	French, Italian, English, Spanish, Catalan, Localization, Subtitling, Marketing, Tourism
163	Victoria Beltrán Palsgaard Native in spāņu (Variant: Standard-Spain)	Danish, French, English, Spanish translator, localization, civil engineering, tecnical, commercial and journalistic documents
164	Ana María Nieda Native in spāņu	spanish, english, translation, interpreting, localization, editing, transcription, copywriting, video remote interpreting, over the phone interpreting, ...
165	Judit Ferrando Native in spāņu	ArrayDatori: programmatūra, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Datori (vispārīgi)
166	Lucía López Otal (X) Native in spāņu	Spanish, Business, Marketing, Finance, Market Research, Localization
167	Eva Milla Native in spāņu	traductor, traductora, traducción, traducciones, francés, español, inglés, translator, traducteur, traductrice, ...
168	Mustapha YAICH (X) Native in arābu	arab, berber, riffian, spanish, french, english, translator, translation, professional, general, ...
169	Isabelle Vanderborght Native in franču (Variant: Belgian)	English, French, Spanish, German, Patchwork, Crafts, Quilting, manualidades, loisirs, e-commerce, ...
170	Carme Casals Native in spāņu , katalāņu	ArrayKosmiskā aviācija / aviācija/ kosmoss, Mediji / plašsaziņas līdzekļi, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, Lauksaimniecība, ...
171	Nathaly Isabel Bravo Garcia Native in spāņu (Variants: Latin American, Venezuelan)	english, french, spanish, LAS, LATAM spanish, subtitling, captioning, timing, transcription, scripts, ...
172	Sara Parrilla Native in spāņu	ArrayIespieddarbi un izdevniecība, Internets, e-komercija, Energoresursi / elektrības ražošana, Lauksaimniecība, ...
173	Virginie T Native in franču	Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
174	celiacp Native in spāņu (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Medizinische Übersetzungen, traducción económica, traducción jurídica, traducción médica, traductora profesional, traductora inglés-español, traductora italiano-español, traductora francés-español, traductora portugués-español, traducciones profesionales, ...
175	Christina Parente Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
176	Carine Nanfah Native in franču (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	ArrayAutomatizācija un robottehnika, Rūpniecība, Datori (vispārīgi), Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, ...
177	Ana Fibla Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) , katalāņu	english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
178	Leni Sureda Native in katalāņu (Variant: Central) , spāņu (Variant: Standard-Spain)	Legal, Tourism, Marketing, Economy, Travel, Food and beverage, Education, Botany, Education, Spanish, ...
179	Júlia Llàcer Adell Native in spāņu , katalāņu	intérprete, interpreter, intérprete de conferencias, conference interpreter, spanish interpreter, catalan interpreter, intérprete español, intérprete catalán, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
180	Adriana Ruiz de Arcaute Native in spāņu	Spanish, electronic engineering, telecommunications, oil and gas, marketing, translation, English-Spanish, Spanish-English, interpreting, telecommunications, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.