Freelance translators » franču - spāņu » Bizn./finanses » Matemātika un statistika » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	niltraduccions Native in katalāņu , spāņu	We adapt to your specific needs.
22	Patricia Fierro, M. Sc. Native in spāņu , angļu	ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
23	Enikő Sabrosoné Balázs Native in ungāru	intérprete, traductora, español, húngaro, castellano, catalán, francés inglés, italiano, españa, traduttrice, ...
24	Jorge Payan Native in angļu , spāņu	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
25	Francisco Herrerias Native in spāņu (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayDatori (vispārīgi), Rūpniecība, Inženierzinātne: rūpniecība, Automobiļi / vieglās un kravas automašīnas, ...
26	Carl Stoll Native in angļu , spāņu	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
27	Ramon Villalobos Native in spāņu	Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
28	Marc Cornelis Native in holandiešu (Variants: Flemish, Belgian Dutch, Belgian)	dutch, english, french, spanish, catalan, engineering, superconductors, magnets, research, nuclear, ...
29	Christina Parente Native in portugāļu (Variant: Brazilian)	portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
30	Mariela Gonzalez Nagel Native in spāņu	translation, traduction, traducción, traducteur, translator, odontología, dentistry, imaging, orthodontics, dentistry, ...
31	Veronica De Araujo Native in franču	ArrayMūzika, Kosmētika, skaistumkopšana, Pavārmāksla / kulinārija, Māksla, daiļamatniecība, gleznošana, ...
32	Ana Fibla Native in spāņu (Variant: Standard-Spain) , katalāņu	english, spanish, catalan, french, media, literature, manuals, software, interpreter, translator, ...
33	Luis de Larrauri Native in spāņu , angļu	LUIS: Engineering, Business, Legal, Handbooks ANA: Law, Financial, Medical, Pharmaceutical
34	Ana Vendrell Native in spāņu	french, spanish, english, technical, science, business, literary, audio-visual, engineer, construction, ...
35	MICE to see you Native in poļu	ArrayRūpniecība, Datori (vispārīgi), Transports / transportēšana / kravu pārvadājumi, Tekstilizstrādājumi / apģērbi / mode, ...
36	siva perugu Native in vācu , angļu	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
37	Maria Gutierrez Native in spāņu (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican)	pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
38	Emilio Torres Native in angļu , spāņu	Spanish, French, English, Business, Technology
39	Monique Sarah Native in spāņu (Variants: Latin American, Colombian)	BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
40	Nadia EM Native in spāņu , arābu (Variants: Algerian, Syrian, Moroccan, UAE, Standard-Arabian (MSA), Tunisian)	Traductor, intérprete, patentes, textos científicos, artículos, conferencias, presentaciones, informes médicos, ensayos clínicos, todas las áreas afines a la ciencia, ...

Tulkotāji, tāpat kā tulki, padara iespējamu starpkultūru saziņu, tulkojot no vienas valodas otrā. Tulkotāji tulko rakstiski, turpretim tulki — mutiski.

Tulkošana ir kas daudz vairāk par vārdu pārnešanu no vienas valodas otrā. Tulkiem un tulkotājiem ir jābūt dziļai izpratnei par jebkura tulkotā teksta tēmu, kā arī par kultūru, kas saistīta ar avota un mērķa valodu.

ProZ.com portālā ir reģistrējušies vairāk nekā 300 000 tulki un tulkotāji. Tādējādi ProZ.com ir pasaulē lielākā valodu speciālistu tiešsaistes datu bāze. Lai atrastu tulku vai tulkotāju, lūdzu, izvēlieties valodu pāri vai izmēģiniet 1,536,800tulku un tulkotāju izvērsto meklēšanu. Varat arī publicēt aicinājumu iesniegt cenu piedāvājumus noteiktam tulkošanas projektam, publicējot tulkošanas darba piedāvājumu.